ramblings

If you know that you have a problem with excessive ramblings then simply being aware of this can help you to stop yourself more and more often before you go off into babbling .

如果你知道你有过分胡扯的问题，然后简单的觉察到这一点能帮助你，经常在你开始陷入胡言乱语之前，阻止自己再继续下去。

Sally was used to his disjointed , drunken ramblings .

萨莉习惯了他醉酒后毫无逻辑的胡言乱语。

The official dismissed the speech as the ramblings of a desperate lunatic .

那位官员将演说斥为一个疯子绝望之中的胡说八道而不予理会。

Don 't take any notice of his ramblings . he 's completely round the bend .

不要理睬他的胡言乱语，他完全疯了。

Yet correct ramblings and eventually follows her out .

开始出现想法并跟踪了她。

We had to sit for hours listening to his ramblings .

我们不得不坐上几小时听他东拉西扯。

Must we continue to listen to the ramblings of a lunatic ?

我们非得继续听这疯子胡言乱语吗？

That 's the end of this installment of ramblings , for the time being at least .

因为时间有限，这一不着边际的部分就到此结束。

Crazy ramblings of a mad man , of course.Well , she 's very pretty .

疯子漫无边际的疯话呗她真漂亮

This journal is filled with religious ramblings .

这本日记里充斥着宗教涂鸦。

The disconnected ramblings of an old man an irrepressible chatterbox ; uncontrollable laughter .

老人东拉西扯的唠叨.不可抑制的唠唠叨叨的人；不可抑制的大笑。

Consultants make their money by selling advice on strategy , which is a serious matter and not compatible with soft ramblings on the passing seasons .

管理顾问靠什么赚钱？靠的是提供战略方面的咨询，这是很严肃的事，怎能和絮絮叨叨的季节感慨扯在一起？

The third possibility is that the manuscript was a hoax devised for monetary gain or that it is some mad alchemist 's meaningless ramblings .

第三种可能是，这份手稿是用来诈财的骗局，或是某个疯狂炼金术士的信手涂鸦。

of the delusional ramblings of a suicidal socialite .

一位企图自杀的名媛所捏造的东西

The book is also too long . Mr Belafonte 's ramblings about business deals that went sour and his agonising over the extraordinary privileges his children enjoyed grow tedious .

Belafonte的这本自传也长的让人生厌：Belafonte漫谈他不太顺利生意，Belafonte烦恼他家小孩享受特权，这些描写冗长又乏味。

Now that things are calmer and you 're able to assess what was said from a more rational perspective , you 're recognising that in their rather overwrought ramblings , others revealed pivotal facts .

既然事情已经冷静下来，你也能从更理性的一面评估所说过的话，你将认识到他人从杂乱无章中发现了关键的事实。

Oftentimes , conspiracy theories are outright dismissed as paranoia or the ramblings of fringe dwellers or quacks . Perhaps , this is usually the case . But some theories were frighteningly correct .

阴谋论通常被认为是妄想症或边缘性人群、江湖骗子等的胡言乱语，但有些“阴谋论”其实是正确的。