rambler

According to former classmate Jim Bailey , for teens their age , [ the rambler ] was the least cool car in the entire world .

他之前的同学吉姆贝利说，对于他们那个年纪的青少年来说，（漫步者）是全世界最不酷的车。

According to former classmate Jim Bailey , for teens their age , [ the rambler ] " was the least cool car in the entire world . "

他之前的同学吉姆·贝利说，对于他们那个年纪的青少年来说，（漫步者）“是全世界最不酷的车。”

There are interesting hikes inland , but most ramblers stick to the clifftops

内陆地区有一些很有意思的徒步远足路线，但多数徒步者都去爬悬崖陡壁。

Exploring really deep caves is not a task for the Sunday afternoon rambler .

探索极深的山洞并不是星期天下午的漫游者干的。

Saved the life of a fellow rambler .

挽救了一名年轻路人的生命。

I am neither a dedicated rambler nor a particularly horsey person .

我既不是特别爱走路，也不是特别爱骑马。

Few people can afford to be ramblers .

很少有人做得起漫游者。

At that moment the garden gate swung to ; the ramblers were returning .

这时花园的门开了；遨游的人回来了。

Mick Jagger of the Rolling Stones was singing Midnight Rambler .

滚石摇滚乐队的迈克？贾格尔正在台上演唱午夜漫步人。

Tourists and Sunday ramblerson the village streets ; a conversational rambler .

旅游者和星期日在乡村街上漫步的人；谈话的散步。

A new technique of rambler automatic navigation , combing scan laser with camera to substitute the function of image matching , is proposed in this paper .

文中提出了一种新的漫游车自主导航技术，将扫描激光器和摄像机相结合，以代替计算机视觉中配准的作用。

These hills are very popular with ramblers .

到这些山丘来的漫步者很多。

For larger ramblers and scramblers use pots with a depth of up to20-22 inches .

对于大型藤本月季来说，一般用20-22英寸深的容器。

Nothing spoils a picnic for 2 like other picnickers.Stay away from areas with marauding animals , aggressive insects , or ramblers ' rights of way .

没有什么比两人野餐时有其他人在场更糟糕的了。远离动物侵袭，昆虫肆虐或漫生植物出现的地方。

They arouse instincts which can only be dimly understoodExploring really deep caves is not a task for the Sunday afternoon rambler .

为什么洞空能引发人的那种探险本能，人们对此只能有一种模模糊糊的理解。

Sometimes a rambler in the wood was attracted by the sound of my axe , and we chatted pleasantly over the chips which I had made .

有时候，林中的闲游者给斧声吸引了过来，我们就愉快地面对着碎木片瞎谈。

The product-listing ads ' perform very well , ' he says , particularly when searchers know what they are seeking , like the Ariat Rambler Cowboy Boots his company advertises on Google . '

詹姆斯说，产品列表广告表现非常好，尤其是当搜索者知道自己想要什么的时候，比如他的公司在谷歌打了广告的AriatRambler牛仔靴。

Although they cruised around in hippercars like Pontiac GTOs and Corvettes , Romney insisted on driving a rambler , the hallmark initiative of his father 's tenure as CEO of American Motors .

虽然其他孩子都开着庞蒂克的GTO和巡洋舰这样时髦的车，罗姆尼总是坚持开一辆漫步者，为了表明他父亲是美国汽车公司的CEO。

The physiological traits and nutrient dynamics of five creeping rooted alfalfa varieties were studied in this paper . The alfalfa varieties included two abroad materials , Rambler and Rangeland er , and three domestic cultivated synthetic varieties No. 4 , No.

选择国外根蘖型苜蓿润布勒（Rambler）、兰吉兰德（Rangelander）品种和国内育成的综合种4号、5号、6号根蘖型苜蓿，进行生理特性及营养动态研究。

Visitors in Manhattan might like to take to the skies and swoop over a dazzling Central Park by helicopter , while ramblers in Abisko National Park in Sweden will also be rewarded with eye-catching foliage .

曼哈顿的游客可以乘坐直升飞机，飞上蓝天，而后冲向炫目的中央公园，而漫步于瑞典阿比斯库国家公园的人们将同样被迷人的秋叶景观所吸引。

The projects include the Western Harbour crossing , the West Kowloon highway , the Tsing Kwai highway , the Rambler channel bridge , the Cheung Tsing tunnel , the Lantau link and the North Lantau highway .

这些工程包括：西区海底隧道、西九龙公路、青葵公路、蓝巴勒海峡桥、长青隧道、青屿干线及北大屿山公路。