pursue

He continued to pursue his goal of becoming an actor .

他继续追求他成为演员的目标。

It became harder for women married to diplomats to pursue their own interests

与外交官结婚的女性要追求自己的爱好就变得更加困难了。

Police pursued the car at high speed .

警察高速追赶那辆汽车。

We intend to pursue this policy with determination .

我们准备坚决贯彻这项政策。

We have tried to pursue a policy of neutrality .

我们力行中立的政策。

She left the theatre , hotly pursued by the press .

她离开剧场，被记者穷追不舍。

He has accused the media of pursuing a vendetta against him .

他指责媒体长期跟他过不去。

She ran out of the shop , hotly pursued by the store detective .

她冲出商店，商店侦探在后面猛追。

The photographers pursued their quarry through the streets .

摄影师满街捕捉拍摄对象。

Students may pursue research in any aspect of computational linguistics .

学生可以就计算语言学的任何一个方面展开研究。

The government will be free to pursue its economic policies

政府将可不受限制地实行其经济政策。

She pursued an acting career after four years of modelling .

当了4年的模特之后她踏上了演艺之路。

She had come to England to pursue an acting career .

她来英格兰投身演艺事业。

When pursued , he made his escape with a flash of speed

遭到追赶时，他突然飞速地逃脱了。

His support was one of the nicest fringe benefits of pursuing this research .

开展这项研究附带的一个最大好处就是得到他的支持。

He said Japan would continue to pursue the policies laid down at the London summit

他说日本将继续贯彻伦敦峰会所制定的政策。

There is another avenue to pursue — it involves further negotiations .

还有一个办法可用，但需要进一步的磋商。

After university she was still undecided as to what career she wanted to pursue

大学毕业后她仍决定不下来要从事什么职业。

He was pursuing a utopian dream of world prosperity

他怀揣着一个实现世界繁荣的乌托邦之梦。

Gardiner has pursued relentlessly high standards in performing classical music

加德纳一直不懈地追求古典音乐演奏的高水准。

The president will pursue lower taxes if he is re-elected

如果再度当选，总统将推行减税政策。

The enemy were pursued for two miles

敌军被追击了两英里。

How much longer does the independent prosecutor have a mandate to pursue this investigation ?

独立检察官受命调查这件事还要多长时间？

The money he made from these extracurricular activities enabled him to pursue other ventures .

他从这些额外工作中赚取的钱使他可以从事其他事业。

If your original request is denied , don 't be afraid to pursue the matter .

如果你最初的请求遭到拒绝，不要害怕，要继续追问下去。

Motherhood won 't stop me from pursuing my acting career

做了母亲并不会阻止我继续追求我的演艺事业。

They make common cause for a few purposes , but for the most part , they pursue their own interests .

他们因为几个目的而联手，可是多数情况下，他们追逐着各自的利益。

The implication seems to be that it is impossible to pursue economic reform and democracy simultaneously

言外之意似乎是经济改革和民主化进程是不可能同时进行的。

There is a broad consensus of opinion about the policies which should be pursued .

对应当实行何种政策，舆论达成了广泛一致的意见。

He pursued a career in medicine

他从事医学。