pursuance

Such an image suggests that one needs to consider practical reality in the pursuance of goals .

这幅画告诉我们，一个人在执行任务的过程中必须考虑到实际情况。

He ordered disclosure of a medical report to the Metropolitan Police in pursuance of an investigation of murder .

为配合调查一宗谋杀案，他下令向伦敦警察厅披露一份医疗报告。

All - round pursuance of budget management for promotion of financial control

全面推行预算管理促进财务控制

Restricting factors in the pursuance of the village people direct electoral system

中国村民直接选举制度推行的制约因素

They may need to borrow money in pursuance of their legal action .

他们在诉讼过程中可能需要借贷。

Aesthetic Pretty Pursuance of the Form by the New Moon Latter Modern Poetry

后期新月诗派现代主义诗歌的形式美追求

Respect and pursuance & analysis of entire planning of three technical Scholl

尊重与追求&三所中专学校总体规划设计探讨

Honor only exists in past memory or future pursuance .

荣誉只存在于对过去的记忆里，或对未来的追求中。

Harmonious Society is the common ideal as well as the pursuance of the value for human beings .

和谐社会是人类共同的价值理想和价值追求。

Learning quality is a new concept put forth against the background of all-round pursuance of quality-oriented education .

学习素质是我国全面推行素质教育背景下提出的新概念。

To work with others and continue to build partnerships in the pursuance of sustainable development objectives .

继续与其他机构拓建合作夥伴关系，为达致可持续发展的目标而努力。

The centralized state ideology and the pursuance after national unanimity on that basis ;

国家思想的一元化及其在此基础上追求民族一致性；

" Do the exquisite article " that is the consistent pursuance .

“做精品工程”是森大人不懈的追求。

It is important for the future of the Chinese movie to investigate the pursuance of the sixth generation .

探讨第六代导演的发展走向对中国影坛未来具有启示性意义。

Koryo Literature in Korea : Its Aesthetic Object and Pursuance

朝鲜高丽文学的审美理想与追求

The sustainable development and clean production were expounded . The new route of coal enterprise sustainable development is pursuance clean production .

对清洁生产，可持续性发展进行了论述，阐述了只有进行清洁生产，企业才能持续发展，煤炭企业才会有新的出路。

It was all done in pursuance of his duties .

这一切都是他在执行任务时干的。

Therefore , pursuance of sea power without the authorization of the UN is totally hegemonic behavior .

在未经联合国授权的条件下追求海上权力（seapower）的行为是霸权行为。

I know they are doing so in pursuance of their inherent artistic instinct .

我明白他们这样做是出于天生的艺术直觉。

A noble and principal personality and spirit of Professor Chen is the pursuance of innovation .

陈老具有一种极为可贵的开拓创新精神。

She has devoted herself to the pursuance of justice for her son .

她全力以赴为儿子争取公道。

In pursuance of his aims , he has decided to stand for parliament .

为了达到他的目标，他决定竞选议员。

Our goal is class service and our pursuance is to create Beijing 's first brand of headhunting Marriage .

一流的服务是我们的目标，打造京城婚恋猎头第一品牌是我们的追求。

Suit the Requirement of Building Full Well-off Society Establish the Government Organization With Continuous Improvement & On Pursuance of Government Total Quality Management

适应全面建设小康社会要求建立持续改进型政府组织&浅谈推行政府全面质量管理问题

Our purpose : Customers ' satisfaction , Sile 's pursuance .

我厂宗旨：用户的满意，司乐的追求！

I wrote to her in pursuance of your instruction .

我遵照您的指示给她写了信。

Tom was wounded in the pursuance of his duty .

汤姆在执行公务时受了伤。

Discussion on pursuance of energy managementcontract ( EMC ) in nonferrous metals industry

有色金属行业实施合同能源管理EMC初探

Moral belief is people 's sincereness , reverence and pursuance .

道德信仰是人们对高尚道德的虔信、敬畏与奉行。

Having undertaken further negotiations in pursuance of these objectives ;

为追求这些目标而承诺进行进一步谈判；