As the sun neared its setting and the fading light became a soft purpling where horizon met sky , we settled down , with no need of words , listening to the quietening sounds of day .
夕阳西斜，天地相接的地方，渐暗的光线变成柔和的紫色。这时我们舒服地躺了下来，无需任何言语，只消聆听万籁渐静的声响。
purpling