piste

Off-piste skiing is more fun than skiing on the crowded piste .

在滑雪道外滑雪比在拥挤的滑雪道上滑雪有趣。

Off-piste skiing is more fun than skiing on the crowded piste . Experimental Research on the Presented Water-Surface Curve of Skimming Flow on Stepped Spillways and Energy Disspation

在滑雪道外滑雪比在拥挤的滑雪道上滑雪有趣。台阶式溢洪道滑行水流水面线和消能效果的试验研究

That said , if the ice is smooth it makes for the ultimate piste condition for the speed skiing events of downhill and super-G.

也就是说，对滑降赛和超大回转滑雪等快速滑雪比赛来说，平滑的冰面是最理想的场地。

Sorry , off piste a bit.Back now .

不好意思又离题了现在好了咻！

If you want to explore the pistes rather than the forest , you can do so after dark , when nearly all Japanese resorts offer night skiing .

你要是仅仅滑一下滑道而不是树林，可以等到黄昏以后。几乎所有日本滑雪胜地都允许夜晚滑雪。

Fencing bouts take place on a narrow strip called a piste . Old World ground-living cuckoo having a long dagger-like hind claw .

击剑在一个狭长的长条形场地上进行叫做击剑场。东半球陆地生杜鹃，后爪长而似剑。

He enjoys skiing off piste .

他喜爱离道滑雪。

The prince was skiing with between one and three other people off the marked pistes when the avalanche hit shortly after midday local time , said resort officials . No-one else was injured .

根据奥地利西部度假胜地莱希市的官员表示，王子是在当地时间中午时分遭遇雪崩的，弗里索出事时偏离正常滑道，当时有3名滑雪者与他同行，其他人并未受伤。

Its makers say that SpareOne is ideal to leave in the car for emergencies , or to pack in travel luggage - especially if you or your loved ones plan to go off the beaten track ( or off - piste ) .

制造商称，“节约一号”放在车里应急用，或者装进旅行包再理想不过了，特别是你和心爱的人要去比较偏僻的地方时（或者去野外滑雪）。