obeisance

While he was still young and strong all paid obeisance to him .

他年轻力壮时所有人都对他毕恭毕敬。

The message to companies : Know your place and pay obeisance .

传达给外国公司的讯息就是：知道你自己的位置，不要太放肆。

Three times it made obeisance before him , then it spoke .

它对着他鞠了三躬，开始说话了。

The Citizen 's Subject Spirits of Obeisance to Law in the Construction of Harmonious Society

论和谐社会语境下公民的守法主体精神

Making a very low obeisance , she received a kiss from him .

她深深鞠了一躬，接受了他的亲吻。

While paying obeisance to general principles , it left the decision to its individual members .

它在尊重总的原则的同时让其成员个人作出决定。

He made a deep obeisance to the queen .

他向女王深深鞠了一躬。

I assume this obeisance is simply par for the course .

我想斯图尔特受到这种礼遇完全应在意料之中。

The emperor made obeisance to this image .

皇帝向这尊偶像鞠躬。

They must learn to depend upon us once again and to give us the obeisance we deserve .

他们必须学习如何再次仰赖我们，并给予我们应得的尊敬。

The making of the spirits of obeisance to law is the basic way to the construction of harmonious society .

公民的守法行为是实现法律秩序的基本要求，而守法主体精神的塑造则是形成和谐社会秩序的基本路径。

And they bowed down their heads , and made obeisance .

于是他们低头下拜。

And they made obeisance to him , saying , Hail , King of .

他们向他敬礼，说，万岁，以色列之王！

He made obeisance to the king .

他向国王表示臣服。

One day , the youth that came to wearing junk , do obeisance to division into the door .

有一天，来了一个穿着破烂的年轻人，进门拜师。

How to still do obeisance them now ?

怎么现在还拜他们？

The daughter did to do obeisance to the movement of hall , father understood : Somebody marriage .

女儿就做了一个拜堂的动作，父亲明白了：有人结婚了。

Only then one kind of situation exception , that is causes Jesus Christ to do obeisance him , all these can change .

只有一种情况例外，那就是使耶稣基督拜他，所有这些就会改变。

By doing obeisance we are learning obedience .

借着与主的联合，我们学习顺服。

I have dreamed another dream and the sun and the moon and the eleven stars made obeisance to me .

约瑟说：“我梦见太阳，月亮和十一个星，向我下拜”。

In old China , the people lived under the despotism of the dead and had to pay obeisance to their ancestors .

在旧中国，人民生活在死人的专制之下。他们必须尊崇祖宗。

Hold to do obeisance a rites after .

之后，要举行拜堂仪式。

Economic progress pursues interest into the mainstream , society , do obeisance to gold ; Hardware facilities is insufficient , the talent does not stay .

经济发展成主流、社会逐利、拜金；硬件设施不足，人才留不住。

Inside this enticement clever trick is authorized the human who does obeisance to be authorized to comply with .

这个诱惑里面的诡计就是有权被拜的人就有权被遵从。

The formative factors of the spirits of obeisance to law include the consciousness of subject , the consciousness of ration and the consciousness of belief .

公民守法的主体意识、理性意识及其对法律的信仰意识是守法主体精神的生成性要素；

To her the Mullah made obeisance , and , kneeling before her , told his tale .

毛拉深鞠一躬，跪在她面前，讲述了自己的故事。

A ceremonious act of deference or obeisance , especially a low bow performed while placing the right palm on the forehead .

表示恭敬的礼节性动作或深深地鞠躬，尤其是深鞠躬同时置右掌于额上。

Accordingly , bright red beauty pulls palmy island project to be equivalent to be in maritime and new built new enlighten do obeisance to .

因此，朱美拉棕榈岛项目相当于在海上重新建造了一个新的迪拜。

The key links of the spirits of obeisance to law include the training of citizen consciousness , the moulding of virtue spirits and the establishment of legal ideology .

公民意识的培养、道德精神的塑造、法治理念的确立是守法主体精神的构建性环节。

It was born at side little city Hannibal of Mississippi 's a lawyer 's family with poor country , went out to do obeisance teacher apprentice since the childhood .

出生于密西西比河畔小城汉尼拔的一个乡村贫穷律师家庭，从小出外拜师学徒。