obligate

However , the objective needs of reality can often obligate the legislators to break these traditional restrains and develop new legal mechanisms or rules to solve social problems .

然而，现实的需要往往能够迫使立法者突破传统法律理论的束缚，发展出新的、用以解决社会实际问题的法律机制或规则。

He felt obligated to help .

他觉得有义务帮忙。

I felt obligated to let him read the letter

我觉得有义务让他看到这封信。

The ruling obligates airlines to release information about their flight delays

这一裁决规定航空公司有义务公布航班晚点信息。

He had got a girl pregnant and felt obligated to her and the child .

他搞大了一个女孩的肚子，觉得自己有责任照顾母子俩。

Under a separation agreement , he was obligated to pay his ex-wife £ 50,000 a year for life .

根据分居协议，他必须每年向前妻支付5万英镑。

" We 're obligated to keep a pulse on the population for at least five years after the foxes are delisted , " says Boser .

波沙说:“我们有义务对灰狐的量再持续关注至少5年，直到它被移除出濒危物种名单。”

Hence we are obligated to improve the quality of urban public space .

提高城市公共空间的质量是我们面临的重要任务。

Labor quota as labor management an important obligate part .

劳动定额作为劳动管理的一个重要责成部分。

Therefore , this will give the obligate larger academic space .

因此，这就给本文的研究预留了较大的学术空间。

A certain obligated stress must be kept in cable while normal working .

索桁架正常工作需要在索中保留一定的拉应力。

You must feel obligated to him for his help .

你必须对他的帮助表示感激。

I don 't want you to feel obligated to say yes .

我不想让你觉得非说“是”不可。

Bond servant : a person obligated to service without wages .

奴隶：被强迫提供服务而得不到报酬的人。

The law obligates a father to support his children .

法律规定父亲有供养其子女的义务。

You 're obligated to spend five minutes a day in here .

你一天至少要在镜头前待5分钟。

I felt obligated to turn up on time .

我觉得必须准时到场。

Am I obligated to get her something for valentine 's day ?

我是不是有资格送她情人节礼物呢？

You 're obligated to keep trying to do the best you can every day .

你没有义务去赢，但你有义务每天全力以赴！

Really , don 't feel obligated to tell me anything about yourself .

真的，别觉得你有义务向我坦白你的一切。

Effect of obligate fertilizer prepared with garbage compost on vegetable production and environment

城市垃圾堆肥制备专用肥对蔬菜生产和环境的效应

Histological Stain Technology Study of Two Plant Obligate Parasitic Fungi with Their Hosts

两类专性寄生真菌侵染植物的组织学染色技术初步研究

The Comparative Study of the English Curriculum Documents in Obligated Education between Taiwan and the Chinese Mainland

海峡两岸义务教育英语课程文件的比较研究

Parents are obligated to support their children .

父母有抚养子女的义务。

But 46 states are obligated to balance their budgets each year .

但46个州都有责任平衡每年预算。

The committee are then obligated to take any comments into consideration .

委员会因此应该对任何意见都加以考虑。

We would still be obligated to discuss the exodus .

我们还是得要讨论出埃及记。

Us and European demand may have fallen , but China is still obligated under those contracts .

美欧需求也许已经下降，但中国仍有义务履行这些合约。

But in American culture , a guest is not obligated to bring a present .

但是在美国文化中，客人并不一定要带礼物。

A witness in court is obligated to tell the truth .

证人在法庭上有义务讲清事实真象。