doldrums

Doldrums , sadness , anger , nothingness & Analyzing Shakespeare 's early works starting with his early creative emotional appeal

忧郁、感伤、激愤、虚无&从十四行诗看莎士比亚早期的创作情调

The doldrums and the self-humiliation made them take pity on themselves and even be disgusted of themselves .

现代知识分子的忧郁和自卑，使他们时时怜惜自身，甚至厌恶自身。

He 's been in the doldrums ever since she left him .

自从她离开他以来，他一直很消沉。

The bond market normally revives after the summer doldrums .

债券市场通常在夏天萧条期后开始复苏。

The economy is in the doldrums .

经济正处于萧条期。

She 's been in the doldrums ever since her father died .

自从她父亲去世以来，她一直很消沉。

Property sales have been in the doldrums for some time .

房地产销售一段时间以来不大景气。

August is a time of doldrums for many enterprises .

许多企业在八月份营业清淡。

The American market is as much in the doldrums as the British one .

美国的市场跟英国的市场一样，正处于不景气状态。

Despite these measures , the economy remains in the doldrums .

尽管采取了这些措施，经济状况仍然毫无起色。

Metal prices , also driven by Chinese demand , have been in the doldrums .

同样受到中国需求驱动的金属市场也处于低迷状态。

The economic doldrums have not hit demand ; they may even have enhanced it .

尽管经济低迷，但是任然没有影响顾客对产品的需求甚至可能有所增强。

Since she went away , he has been in the doldrums .

自从她离开他一来，他一直都很消沉。

When the economy was on fire , the stock market was in the doldrums .

以前经济火爆时，股市却陷于低迷。

South Koreans feel their country is rising from the doldrums .

南韩人感到他们的国家正从经济低潮中回升。

The industry remains in the doldrums , according to official figures out today .

根据今天官方公布的数字，这个行业仍不景气。

Well , we are out of the doldrums at last , sir .

嗯，我们终于脱离无风带了，先生。

Recently , trade appeared to be in the doldrums .

近来商业一片萧条。

Her career was in the doldrums during those years .

那些年，她的事业一直无进展。

You recall the recent doldrums , there is not much problem , shi .

回想一下近期你意志消沉的时候，没有什么大问题，就是打不起精神。

But with the world steel industry deep in the doldrums , who needed iron ore carries ?

世界钢铁工业很不景气，谁还需要这些铁矿砂船呢？

Francis seemed to be in a state of mental doldrums .

弗朗西斯看来好像很萎靡不振。

After a long period of doldrums , the British Agriculture revived since the second world war .

二战以后，英国农业在经历了长期的衰颓后最终走向全面复兴。

The German economy , in the doldrums for six long years , is at last gathering speed .

德国经济经历了长达六年的疲软期，终于逐渐加速。

Finland has long been in the economic doldrums .

芬兰处于经济低谷已经很久了。

You look as though you were in the doldrums Cheer up

.！看来你的意志颇消沉，振作点吧！

Next time you 're down in the doldrums , you might want to avoid the mall .

根据一项对花钱决策方面的研究，下回心情不好的时候，也许你要考虑回避超市。

But it has not taken more aggressive measures to help the market out of its doldrums .

但是，北京并未采取更为积极的措施帮助市场摆脱低迷。

Entering the 1990s , Chinese symphonic creation found itself in the doldrums .

进入90年代之后，我国交响音乐创作的状态有些寂寥。

Let the stock market out of the doldrums , the restoration of confidence is the most important .

让我们走出低迷的股市，恢复信心是最重要的。