clownish

Among them , for example , images of clownish old ladies and poor , villainous infanticides are the most common .

其中，滑稽的老妇角色以及杀婴等低劣小人形象最为常见。

He had a clownish sense of humour .

他有一种非常滑稽的幽默感。

A technocratic economic administration combined with a clownish fa ç ade does not suffice , however : something more is needed .

一个技术官僚和经济行政的结合，再加上有一个小丑的外表还不够：还需要别的东西。

Find a balance between contrast and clownish .

在对比和滑稽之间寻找平衡。

Most men find bright blue eye makeup clownish -- especially when it 's paired with the previous no-no 's.

大部分男人认为明亮的蓝色眼妆非常滑稽，尤其是配上前面的禁忌。

You do not assume , indeed , the solemnity of the pulpit , or the tone of stage-declamation ; neither are you at liberty to gabble on at a venture , without emphasis or discretion , or to resort to vulgar dialect or clownish pronunciation .

当然，你无须像在教堂里讲道或在舞台上朗诵那样拿腔作势；然而，你也不可不分轻重，不讲分寸，信口哇啦哇啦，再不然就乞灵于粗俗方言和油腔滑调。