clout

The two firms wield enormous clout in financial markets .

两家公司在金融市场有非常大的影响力。

The queen may have privilege but she has no real political clout .

女王有特权，但无真正的政治影响力。

I knew his opinion carried a lot of clout with them .

我知道他的观点对他们很有影响力。

Mr Sutherland may have the clout needed to push the two trading giants into a deal

萨瑟兰先生也许有能力促使两大贸易巨头达成协议。

The officer clouted her on the head .

警察打了她的头。

Rachel clouted him

雷切尔揍了他一下。

If the photocopier stops working , just give it a clout .

如果那部影印机停止运转的话就敲它一下。

Get a clout across the back of the head .

脑后受到狠狠一击。

Would giving long-term shareholders more clout improve corporate governance ?

让长期持有股票的股东更有影响力能改善企业管理？

Iron ore lacks the clout of oil for several reasons .

铁矿石缺乏石油所具有的影响力主要有几个原因。

He gave the little boy a clout on the head .

他在那小男孩的头部打了一下。

Third parties will gain political clout and win local elections .

第三方将获得政治影响力，赢得地方选举。

This union hasn 't much clout with the government .

这个组织对政府没有什麽影响力。

But the US lacks the clout to see them through .

但美国缺乏推动这两项谈判顺利完成的影响力。

China 's mega consumer market gives it great economic clout around the globe .

中国庞大的消费市场赋予它巨大的全球经济影响力。

The move is expected to further strengthen China 's clout in international capital markets .

预计此举将进一步增强中国在国际资本市场的影响力。

So what does this growing economic and political clout mean for investments ?

那么，就投资而言，这种不断增强的经济和政治影响力意味着什么呢？

It is a system in which individual voters have more clout .

这是选取民拥有更大影响力的一种制度。

I knew his opinion carried a lot of clout .

我知道他的观点很有影响力。

The next few days will show whether his political clout is similarly lacking .

而接下来的几天，将会揭示他是否也类似的缺少政治影响力。

Some people hoped that the financial crisis would reduce the clout of the wealthy .

有人希望金融危机会使富翁人数大减。

Cast never a clout till may is out .

未过五月时，棉衣不可抛。

Leaders in sectors with far more clout than health are making a similar point .

影响力远胜卫生部门的领导人也发表了类似的看法。

That businessman have a lot of clout at city hall .

那位商人在市府里很有影响力。

The clout and importance of the female audience has never been bigger .

女性观众的势力和重要性从未如此之大。

The foreign ministry appears to have little clout .

外交部似乎没有任何影响力。

This group has a bit of clout too .

这一部分人群，也有一定的影响力。

My father is a leading government official so I have a lot of clout .

我的父亲，他是政府高官，所以我很有势力。

The salient feature of the third world was that it wanted economic and political clout .

第三世界的突出特点便是希望拥有政治和经济影响力。

The company wields enormous clout in the car market .

这间公司在汽车市场握有巨大的影响力。