cloudburst

The bus was delayed by a cloudburst .

由于大暴雨，公共汽车来迟了。

Freak cloudburst down the street .

街那边可是下了场倾盆大雨。

A black cloudburst was drenching Siena at midday .

中午，一场天昏地暗的暴风雨在锡耶纳上空倒下来

Gear 's strengthening cloudburst treatment and its application

轮齿表面强化喷丸及应用

WebSphere CloudBurst will only display appropriate upgrade levels for a given virtual system .

WebSphereCloudBurst将只显示针对给定虚拟系统的相应更新级别。

WebSphere CloudBurst can absolutely be used in production environments .

WebSphereCloudBurst完全可以应用于生产环境。

The default network configuration of CloudBurst 2.1 management images is shown in Figure 1 .

CloudBurst2.1管理映像的默认网络配置如图1所示。

Completing these steps will ensure the health and operation of your CloudBurst environment .

完成这些步骤可以确保您的CloudBurst环境运行正常。

Users first construct WebSphere configurations that are optimized for a virtual environment using Cloudburst .

用户首先构造WebSphere配置，这些配置会针对虚拟环境用Cloudburst进行优化。

WebSphere CloudBurst provides the ability to accept deployment time parameters for script packages also .

WebSphereCloudBurst还为脚本包提供了接受部署时间参数的能力。

When you need to add request workflow capabilities to WebSphere CloudBurst .

当您需要给WebSphereCloudBurst添加申请工作流功能时。

In addition , the environments become available more quickly than before using WebSphere CloudBurst .

另外，这些环境比使用WebSphereCloudBurst前更快可用。

Select a WebSphere CloudBurst pattern from the list in the project configuration panel .

从项目配置面板中的清单中选择一个WebSphereCloudBurst模式。

Similar to virtual images , WebSphere CloudBurst patterns can be customized as well .

与虚拟映像类似的是，WebSphereCloudBurst模式也可以进行定制。

Deployment is also part of the Cloudburst capability , using a ' bring your own cloud ' model .

Cloudburst还具有部署能力，部署利用“生成你自己的云”模型。

WebSphere CloudBurst patterns expose parameters that allow for configuration changes when starting virtual machines .

WebSphereCloudburst模式提供参数，允许在启动虚拟机时进行配置更改。

Select the WebSphere CloudBurst cloud group to which you want to deploy the pattern .

选择您希望部署该模式的WebSphereCloudBurst云组。

Manageability : WebSphere CloudBurst provides simplified management capabilities for both hardware and software resources .

可管理性：WebSphereCloudBurst对硬件和软件资源提供简化的管理功能。

Customization has always been a theme central to the design and implementation of WebSphere CloudBurst .

定制功能一直是WebSphereCloudBurst的设计和实现的核心主题之一。

Resources and resource collections are the core concepts in the WebSphere CloudBurst CLI

资源和资源集合是WebSphereCloudBurstCLI中的核心概念

WebSphere CloudBurst users create script packages and load them into the catalog .

WebSphereCloudBurst用户创建脚本包并将它们加载到目录中。

WebSphere CloudBurst scripts allow you to define parameters .

WebSphereCloudburst脚本允许您定义参数。

WebSphere CloudBurst stores this value on the appliance and updates it accordingly .

WebSphereCloudBurst把这个值存储在设备上并相应地更新。

Is WebSphere CloudBurst only meant for non-production ( development or test ) environments .

WebSphereCloudBurst是否只面向非生产（开发或测试）环境？

First , WebSphere CloudBurst roles establish who can do specific tasks at the macro-level .

首先，WebSphereCloudBurst角色在宏观层面上规定了用户可以执行的特定任务。

The automation implemented and provided via WebSphere CloudBurst provides compliant deployments each and every time .

通过WebSphereCloudBurst实现和提供的自动化总是提供合规的部署。

WebSphere CloudBurst provides different customization capabilities to ensure that you can create application environments that meet your needs .

WebSphereCloudBurst提供多种定制功能，确保您能够创建满足自己需要的应用程序环境。

WebSphere CloudBurst patterns provide you the ability to capture and save your middleware application environment and its configuration .

WebSphereCloudburst模式为您提供捕获和保存中间件应用程序环境及其配置的能力。

WebSphere CloudBurst capabilities do not end once virtual systems have been deployed to the private cloud .

WebSphereCloudBurst的功能并不仅局限于将虚拟系统部署到私有云。

These dates set the lifespan for the WebSphere CloudBurst virtual system that result from the pattern deployment .

这些日期规定了模式部署所决定的WebSphereCloudBurst虚拟系统的有效期限。