blossoming

The corn is blossoming [ ripening ] .

玉米正在开花[成熟]。

The roses are blossoming out early .

今年的玫瑰开花早。

The trees are in blossom .

树上鲜花盛开。

Why do some people take longer than others to blossom ?

为什么有的人比他人大器晚成？

The cherry blossom came out early in Washington this year .

今年华盛顿的樱花开得很早。

Rain begins to fall and peach trees blossom .

开始下雨了，桃树也开花了。

Among the varieties available , my preference stays with the old and lovely pink-flowered variety , ' Apple Blossom ' .

可供选择的品种当中，我还是偏好这种老式、可爱、带有粉色花朵的类型，“苹果花”。

There is no blossom this year on the plum trees .

今年李子树不开花。

The country is covered with wild flowers . ; Wild flowers blossom everywhere .

野花遍地。

Flowers blossom in a riot of colour .

百花争艳。

With so much spring in the garden , how can it be contained ? A spray of red apricot blossom has already reached over the wall .

满园春色关不住，一枝红杏出墙来。

New industries can blossom over night if we find an outlet for their products .

如果我们为产品找得到销路，一些新兴的产业短期内就会成长起来。

There is no blossom on the cherry trees this year .

今年这些樱树没有开花。

New forms of traditional opera are blossoming in radiant splendour .

戏剧舞台大放异彩。

Mary is blossoming into a beautiful girl .

玛丽正出落成一个美丽的姑娘。

The oriental cherry is in full blossom .

樱花盛开。

The plum trees begin to blossom .

梅花开了。

The apple blossom is out .

苹果花开了。

Our athletes are blossoming out .

我们的运动员正在成长。

It was again a time of sunshine and gentle breezes , of trees and shrubs bursting into glorious blossom .

又是风和日丽、万木争荣的时节了。

The magnolias are beginning to blossom .

木兰要开花儿了。

Cherry Blossom Bike Tour in Washington , D ． C ．

华盛顿樱花骑行之旅

Your guide will provide a history lesson about the trees and the famous monuments where they blossom ．

你的导游将讲解这些树和它们开花之处的著名纪念碑的历史。

It may travel from heart to heart or it may blossom in the heart which it was planted in .

它可以从一颗心到另一颗心,也可以在它种植的心里开花。

Let a hundred flowers blossom , let a hundred schools of thought contend .

百花齐放，百家争鸣。

The previous earliest date was way back in 1409 , when the blossom came one day later .

上一次最早的盛花期要追溯到1409年，不过比今年晚一天。

This year 's seasons in particular influenced the blossom dates , he added .

他补充道，今年的春季对花期影响尤其大。

The blossom marks the arrival of spring and reflects the transient beauty of nature .

樱花盛开标志着春天的到来，反映了大自然稍纵即逝的美丽。

Peak blossom arrived on March 26th .

花朵于3月26日迎来盛花期。

In Japan , viewing cherry blossom is a pastime that 's been enjoyed for centuries .

在日本，观赏樱花是数百年来广受喜爱的消遣活动。