burdensome

The prior " good faith " standard , with its emphasis on motives , had led to burdensome discovery and had been difficult for courts to apply except by holding a trial ;

早先强调动机的“善意”标准曾导致负担沉重的发现程序而且法院很难给予实施，除非举行审判；

As the report authors point out , even near-misses might lead to the " creation of a burdensome regulatory framework and affect the future disposition of science CubeSats . "

正如该报告的作者所指出的那样，即使险中逃生，也可能引起一个难以承担的监管框架的建立，影响科学立方体卫星的未来部署。

The load was too burdensome .

工作量过于繁重。

It 's really burdensome to have many children .

孩子多了真赘人。

Don 't shift burdensome tasks onto others .

不要把重担子推给人家。

While it may sound like an advantage to many , people with this rare condition often find their unusual ability burdensome .

对于大多数人来说，这可能听起来是一种优势，但是拥有这种罕见能力的人却认为这是一种负担。

Reset generation refer to young people who , when a situation becomes difficult or burdensome , quit and start over again in a different situation .

Resetgeneration（重启一代）指遇到复杂、难处理的情况时就选择离开那里，重新开始的年轻人。

The infrastructure becomes so burdensome that people avoid using it

基础结构变得如此繁重以至于人们都避免使用它

A true friend will not make you feel burdensome .

真正的朋友不会让你受累的。

Eg. the new regulations will be burdensome for small businesses .

新的规则对于我们的小企业是个包袱。

Our current burdensome tax code is a massive lead weight against the American economy .

现行的税法令人难以负担，就像个沉重的铅块，阻碍了美国经济的发展。

It can keep developers out of the burdensome computing and drawing work .

它可以使工程设计人员摆脱繁重的设计计算和绘图工作。

I felt there is a burdensome responsibility upon my shoulder .

我觉的我的肩上有重大责任，我认为中国的希望在青年一代。

Specifying the properties for each file in a project is a burdensome task .

指定项目中每个文件的属性是一项繁重的任务。

Less measurement points and burdensome operation make most of strain measurement instruments unfit for automatic measurement .

当前的应变测试仪器普遍存在测点少、操作繁杂、不利于测试工作自动化等缺点。

Replacing heart disease and cancer , mental illness has become the most burdensome disease in China .

在中国，精神疾病已经超过心脏病和恶性肿瘤，成为让人负荷最重的疾病。

Its tax system is labyrinthine and labour laws are seen as burdensome .

该国税收体系错综复杂，劳工法十分繁重。

The burdensome task of preparing her income tax return awaited her .

准备所得税偿还的繁重任务等着她去完成。

This burdensome deployment model was a definite barrier for beginners .

这个有点麻烦的部署模型对新手肯定是一道障碍。

We really cannot afford to have large parts of our house feeling chaotic and burdensome .

如果我们有能力布置好家，也一定有能力安排好自己的人生。

Some designers consider placing correlation data in the application interface to be burdensome on the client application .

一些设计人员认为在应用程序接口放置相关数据会对客户端应用程序造成负担。

We believe that it is learning to read too late that actually causes the process to become burdensome .

我们认为这是学习阅读为时已晚，其实原因的过程中成为沉重的负担。

At present , it is burdensome to tripartite participate in labor legislation in China .

目前，我国三方参与基础性劳动立法的任务仍然非常繁重。

How costly and burdensome depends only partly on the nature of the business .

其成本和负担有多大仅仅在一定程度上取决于企业的性质。

As a result , the cost of maintaining its huge nuclear arsenal looks increasingly burdensome .

因此，维持庞大的核武器规模似乎正成为日益沉重的负担。

Yet being a director can be both burdensome and dull .

然而，身为一名董事，可能既有压力，又枯燥。

Tradition is far from being inert or burdensome for the writer .

对作家来说，传统决不是毫不生气的和累赘的。

A reserve ratio as high as 15 per cent may appear to be extraordinarily burdensome to banks .

对银行来说，高达15%的准备金率似乎会带来极大的成本。

However , implementation has proven more costly and burdensome than originally anticipated .

然而，事实证明，实施内部控制的成本和负担比最初预期的要高。

I really didnt know your empty place would be so burdensome . I miss you .

我从来都不知道你那空旷的地方可以那么沉重，我想你了。