attendant

The attendant showed us to our seats .

服务员把我们带到我们的座位。

She was interrupted by the entrance of an attendant .

服务员进来，打断了她的话。

We had all the usual problems attendant upon starting a new business .

我们遇到了创业时通常会出现的所有问题。

Now that she 's a flight attendant , foreign travel has lost its glamour for her .

她现在是空中乘务员了，去国外旅行对她已失去吸引力。

Mr Branson 's victory , and all the attendant publicity , were well deserved .

布兰森先生的胜利，以及随之而来的关注度，都是理所应当的。

Tony Williams was working as a car-park attendant in Los Angeles .

托尼·威廉斯在洛杉矶的一个停车场当服务生。

He rounds off by proposing a toast to the attendants .

他向来宾祝酒，圆满结束了活动。

The two ambulance attendants quickly put Plover on a stretcher and got him into the ambulance .

两名救护人员迅速地将普洛弗放到担架上抬进救护车里。

One of the attendants during the war was lack of food .

战争的伴随物之一是缺乏食物。

An attendant problem of a flood was often the spread of diseases .

伴随水灾而来的一个问题常常是疾病的蔓延。

The attendants showed us every consideration .

服务人员对我们照顾得无微不至。

The attendants should look at everything from the passengers'angle and take care of their every need .

乘务员要事事设身处地为旅客着想。

She is still suffering from the weakness attendant on the illness .

她还在经受伴随着疾病而来的虚弱。

She is one of the queen 's attendants .

她是女王的一个侍女。

Should you have any special needs , our flight attendants will do their best to accommodate you .

倘若你有任何特别的需要，我们的空中服务员会尽量给予协助。

He arrived with an attendant nurse .

他带着一位陪侍的护士来了。

Other flight attendants and passengers are believed to have fought .

我们相信其他服务人员及乘客也都进行了斗争

They work as gas station attendants , firemen , housekeepers , and security personnel .

本句翻译：机器人也能够作为煤气站的服务员，救火队员等保安作用

Psyche gave ear to the admonitions of her vocal attendants .

普绪喀听从这些有声无形的外人的意见

An attendant was sluicing out the changing rooms .

一位服务员正在冲洗更衣室

ANA will provide live music performances , and cabin attendants will read out congratulatory messages as if they were making normal in-flight announcements .

全日航空将提供现场音乐表演，客舱乘务员将像读飞行广播那样宣读贺词。

There won 't be flight attendants but you will have two pilots and one of them will serve you drinks , champagne and snacks . Result !

机上没有空乘人员，不过会有两名飞行员，其中一位会为你提供饮料、香槟及零食。

The monkeys in the mountain were scared away by King Wu 's attendants , except for a big monkey who didn 't show the least sign of fear .

山上的猴子被吴王的随从吓得四处逃窜，唯有一只大个儿的猴子却好不畏惧。

A Frontier Airlines passenger was taped to his seat after he allegedly groped and assaulted flight attendants during a Miami-bound flight from Philadelphia in August .

八月份，边疆航空的一名乘客在从费城飞往迈阿密的途中因对乘务员动手动脚而被绑在座位上。

Upon seeing this , the King because furious , and with a wave of his hand , the attendants around him shot all together . It was hard for the monkey to dodge4 the arrows , and eventually , struck by arrows ; it died , clinging to a tree .

吴王见状大怒，一挥手，左右侍从一齐放箭，这猴子难以躲藏，终于中箭，报树而亡。

King Xuan was fond of shooting an arrow and liked to be boasted as a powerful bowman he was , although he could draw no bow heavier than thirty jin , When he showed is bow to his attendants , they pretended to try to draw it , but only bent1 it to half its full extent .

渲王喜爱射箭，喜欢听到别人夸他是个出色的射手，可他的弓箭只不过重30斤。每当他向随从炫耀那弯弓，他们都假装很吃力地拉开弓，尽管他们仅用了一半的力气。

When this resource is online , the system attendant service is started .

此资源联机时，系统助理服务启动。

Language School for five years before I became a flight attendant .

因此，在我成为一名空姐之前就在亨德森语言学校学了5年英语。

On the Role of the Guiding Learning Attendant in Modern Open Distance Education

谈导学员在现代远程开放教育中的作用

I 'll get an attendant to take it to your room .

我叫服务员把它送到您房间去。