arrogantly

He 's arrogantly confident that it won 't be him .

他还自大地确信不会是他。

It made his great nose protrude more arrogantly .

这就使得他的大鼻子更加傲慢地翘起来。

And they are arrogantly hopeless at learning foreign languages .

他们在学习外语方面傲慢得让人绝望。

Arrogantly in hers long history and the developed economy , Britain has this world first-class education quality as well as the teachers strength .

骄傲于她的悠久历史和发达的经济，英国拥有这世界一流的教育质量以及师资力量。

I no longer think that arrogantly craving the limelight is a beautiful thing .

我不再认为自大的渴望成为众人瞩目的焦点是好事情。

The authorities had behaved arrogantly , she said .

她说那些权威人士盛气凌人。

The consular porter strode arrogantly ahead with his light swinging .

领事馆的门房提着摇来晃去的灯，在前面大摇大摆地走着。

The Beeswax candle said arrogantly as if she was the hostess of the party .

蜂蜡蜡烛傲慢地说，就好像她已经是晚会的主人。

Jeff : he is indeed arrogantly lovely .

杰夫：还真算是狂得可爱呢！

They bore their religion arrogantly .

她们因她们所信仰的宗教而妄自尊大。

They resented his treating them so arrogantly .

他对他们如此傲慢，他们感到不满。

Let their lying lips be silenced , for with pride and contempt they speak arrogantly against the righteous .

那撒谎的人，逞骄傲轻慢，出狂妄的话攻击义人。愿他的嘴哑而无言。

Now I know that the Lord is greater than all other gods , for he did this to those who had treated Israel arrogantly .

我现今在埃及人向这百姓发狂傲的事上得知，耶和华比万神都大。

As an intellectual within American system , Altbach is arrogantly Western-centered and scrupulously abides by the academic responsibilities of intellectuals within national academic system .

作为美国体制内知识分子，阿尔特巴赫既具有美国人普遍存在的西方中心主义的傲慢，同时严格恪守体制内知识分子的学术责任；

To assert positivelyand often arrogantly .

发号施令肯定且通常是傲慢地宣称。

Stands arrogantly in front of us this ship soon the load bearing numerous dreams and the hope , site statistics Is having the beautiful fine reputation , into the embrace of the river .

傲立在我们面前的这艘船即将承载着众多梦想和希望，带着美丽的芳名，投入江水的怀抱。

So liberty does not necessarily mean that you do whatever you want arrogantly and contumeliously , but the premise to be " WITH NO HARM TO OTHERS " .

自由绝非飞扬跋扈为所欲为，自由可以是做任何你想做的事情，但前提是无害于他人。

The paradox is that a country that thinks of itself as acting in the name of universal values is seen by too many others as acting arbitrarily , or inexplicably , or arrogantly .

矛盾在于，美国自以为是在人类普遍价值的名义下所做的一切，在太多的其他国家看来，却是武断的、出无名的、专横跋扈的。

Clemenza said , a little arrogantly for a man whose top button man had recently betrayed him ," sollozzo will never get near this house , boss , you don 't have to worry about that . "

克莱门扎开口说话，对于一个自己手下的头号干将刚刚背叛了自己的长官的人来说，他的语气有点大傲慢了。“索洛佐绝不可能挨近这栋房子。老板，这你甭担心。”

I would see all people hang their heads , bow low or prostrate themselves at my feet , including my respected elders , teachers , friends and even those who had used to swagger arrogantly in front of me .

我将看见所有的人们在我面前低头，鞠躬，匍匐，连同我的尊长、我的师友，和从前曾经在我面前昂头阔步耀武扬威的人们。

In a competition where athletes remove their silver medals feeling they have somehow been cheated out of gold , or when they act so arrogantly in front of their rivals , it is nice to watch an underdog .

在比赛中那些因为觉得被欺骗而没有得到金牌就摘下奖牌的银牌选手，或者那些在对手面前表现得骄傲自大的选手，应该看看这场比赛。

His " hatred of barbarians " mentality , coupling with praise to Japan , has made Japanese gain the self-confidence , thus not only causing them liberated from the " barbarians ", and posed as arrogantly by the " Chinese ", an equal with China .

他仇夷心态的陈述加之对日本赞美，给了日本从未有过的自信，不但使其从夷狄身份中解放，而且自大到以中华自居，最终与中国分庭抗礼。

Stop for a moment and ask yourself if there was ever a time ( or times ) you 've arrogantly said or thought : " I 'm too smart for this . " If you 're someone who always believed that you 're Mr. Smarty Pants , you may want to take a step back and contemplate .

停下来扪心自问：你有没有高傲地自认为“太聪明”？如果你向来自恃聪明，或许该认真反省了。