averted

A disaster was narrowly averted .

及时防止了一场灾难。

These issues may be averted by biodegradable stents , the authors maintain .

作者认为生物降解支架可以防止这些问题。

She averted her eyes from the terrible scene in front of her .

她背过脸，不去看面前可怕的场面。

Thanks to her skilful handling of the affair , the problem was averted .

多亏她对事情处理得巧妙，才避免了麻烦。

Efforts are being made to avert war and find a diplomatic solution

各方正在为避免战争、寻求外交解决途径而作出积极的努力。

There seems no possibility that such action can be averted

此类行为似乎无法避免。

Talks with the teachers ' union over the weekend have averted a strike

周末与教师工会举行的谈判避免了一场罢工。

He kept his eyes averted .

他的眼睛滴溜溜乱转。

A fresh tragedy was narrowly averted yesterday .

昨天险些酿成一场新的悲剧。

Food is required immediately to avert a humanitarian catastrophe .

急需食物以避免一场人道主义灾难。

The plane flew through the clouds in time and a disaster was narrowly averted .

飞机及时地飞过了云层，侥幸避免了一场灾难。

We should avert failure by hard work .

我们应该努力工作以避免失败。

He averted his eyes from the scene of the accident .

他转移目光不再看事故现场。

She averted her eyes from the picture .

她转移目光不再看那幅画。

He did his best to avert suspicion .

他尽量避嫌。

He managed to avert suspicion .

他设法避嫌。

I would do what I could to avert it .

我会尽力去避免发生这种情况。

Crisis averted ! ' he said to his colleague .

“危机解除！”他对同事说。

Because it 's actually trying to help us avert disaster .

只是因为他想帮我们转移灾难。

Emphasis on operation safety are key measures to avert such disasters .

重视安全生产是避免事故发生的根本措施。

I hope , for us to avert a lot of pain .

我希望让我们避开一切痛苦。

The good news is that the worst can still be averted .

好消息是仍有可能避免出现最糟糕的情况。

For his life he could not avert that excess of emotion .

他无论怎样也不能回避这种感情的泛滥。

Risk Control & Avert of Sport-event Venture Capital in View of Project Management

从项目管理视角看赛事风险投资的风险防范与控制

The answer may determine whether the impending crisis can be averted .

答案可能会告诉我们，能否避免即将到来的危机。

Some proposals to avert the accidents are also suggested .

文中还就避免产生类似事故的若干问题提出了建议。

They discovered the danger in time , and made shift to avert it .

他们及时地发现了这个危险，连忙设法挽救过来。

Therefore it is necessary to take certain education on protection and safety in order to avert accidents .

因此，应采取针对性的防护安全教育，预防事故发生。

This is the future we must avert .

这是我们必须避免的未来。

Several governments announced emergency stimulus packages intended to avert recession .

一些政府还宣布了旨在避免衰退的一揽子紧急刺激经济方案。