arcane

She has access to all manner of arcane knowledge that even I do not .

她知道各种神秘的知识，很多我都没听说过。

Arcane architecture terms like SOA , WOA and REST become less relevant as tools to support the technologies blur distinctions .

像SOA，WOA和REST等等神秘的架构术语变得不那么相关了，因为工具对这些技术的支持模糊了它们之间的区别。

Until a few months ago few people outside the arcane world of contemporary music had heard of Gorecki .

直至几个月前，在现代音乐神秘殿堂之外很少有人听说了戈莱斯基。

In the arcane world of scholarship and science , promotions are seldom speedy and almost always painfully slow .

在知识科学的神秘世界里，很少有人得到迅速擢升，提拔的过程几乎总是缓慢得令人痛苦。

Eldritch giants are powerful scions of arcane lore .

邪术巨人是神秘奥术知识的强大传承者

Technology has certainly made putting arcane data online easier in recent years .

近年来技术使得将之前不公开的数据发到网上变得容易。

The technique at one time was arcane in the minds of most chemists .

这种技术在大多数化学家心目中一度是神秘的。

The distinction might sound arcane at a moment such as this .

在这种时候，这一区别听上去可能有点学究气。

Though it sounds arcane , the legal structure is critical to understanding how the Chinese company works .

虽然听起来晦涩难解，但这种法律结构对于理解这家中国公司如何运行至关重要。

Am I the first to find this Arcane fortress ?

我是第一个找到这神秘要塞的吗？

Normally the errors don 't look this complicated but they still look fairly arcane .

一般来说，问题都不会很复杂，但是还是看起来有点神秘，不是吗？

Japanese parents with a penchant for the arcane face similar difficulties .

对神秘字符有特殊嗜好的日本父母面临着同样的困难。

Arcane Shot benefits from ranged attack power .

秘法射击现在可以从远程攻击力里得到加强。

Arcane will probably require more skill because of it .

也正因为如此奥法可能需要更多的技巧。

But some nasty problems have cropped up in arcane corners of the modern financial system .

但在现代金融体系内某些鲜为人知的领域，已冒出一些危险的问题。

Minghella himself never thought his source material too arcane for celluloid treatment .

明格拉本人却从未想过原作过于隐晦而不易拍摄。

The Arcane Detonation will deal 185 to 215 damage to enemies near the target .

奥术引爆将给目标周围的敌人造成185-215的伤害。

In the arcane world of cross-strait diplomacy , nuances in language make a big difference .

在两岸外交的神秘世界中，文字上的细微之处可以造成很大的差异。

He was the only person who understood all the arcane details of the agreement .

他是惟一能懂得协议中一切繁文缛节的人。

Mr abulafia enjoys using arcane detail to bolster his arguments .

阿布拉菲亚先生喜欢用鲜为人知的历史细节来支持他的论点。

So forecasting whether an arcane alternative fund will perform as advertised is nearly impossible .

所以，预测一只复杂的另类基金是否能够取得广告宣传的业绩几乎是不可能的。

Arcane Shot : No longer dispels magic effects .

奥术射击不再驱散魔法效果。

Buff Arcane so deep in BM that nobody else will get that talent .

在深兽王天赋里加强奥术射击，当然，只有深兽王猎人能碰到这个天赋。

For while the issue of rehypothecation might sound arcane , it is central to the financial system .

因为，尽管再抵押问题或许听上去晦涩难懂，但它是金融体系的核心所在。

At press conferences and analysts ' meetings people compete to ask the most arcane question possible .

在新闻发布会和分析师会议上，人们尽可能争相提出最不可思议的问题。

" Any time you need a job , just find me at the school of the arcane ," she tells you .

“不论什么时候你需要寻找工作，就到神秘学校里面来找我吧。”她说。

Or a Hunter in an Auto Shot , Arcane Shot , Multi Shot .

或者一个猎人自动射击接一个奥射一个多重就死了。

Now they are sliced into mortgage-backed securities , which include arcane derivative products .

现在它们被分割成抵押担保证券，其中还包括晦涩难懂的衍生产品。

And yet these arcane details of index number construction make a substantial difference to our estimates of inflation and market returns .

然而，指数构成上的这些神秘细节，对我们对通胀和市场收益率的估计有着重大影响。

Arcane makes up for that with mobility and mana .

奥系提供的是更高的机动性和魔法值。