alter ego

Superman 's alter ego was Clark Kent .

超人的第二自我是克拉克∙肯特。

She is , first and foremost , her husband 's alter ego .

她首先是丈夫的知己。

Barry Humphries 's alter ego Dame Edna has taken the US by storm .

巴里·汉弗莱斯凭借埃德娜夫人一角轰动全美。

He 's my alter ego we go everywhere together .

他是我的知己&彼此形影不离。

This alter ego believes that many economic problems would be solved by creating new speculative markets .

另一个“希勒”相信，许多经济问题可以通过创造新的投机市场解决。

But her alter ego is " hot girl . "

她的假身份就是“热辣女孩”

What you don 't say is perhaps the alter ego of what you say .

你没说的可能是你所说的东西的“另一个自我”。

So he changes into his alter ego .

所以他很自负的认为他能改变什么。

Chinese Translator and Alter Ego of Oscar Wilde & Tian Han

王尔德的中国译者和知音：田汉

He was my alter ego ; we were always picking up each other 's thoughts .

他是我最要好的朋友，我们总是能了解彼此在想些什麽。

An avatar is the graphical representation of the user or the user 's alter ego or character .

Avatar指能够代表用户个人或其性格的一个图像，即我们常说的“头像”或“个人秀”。

It 's also common for people to create an avatar who is the opposite of them , a virtual alter ego .

还有人喜欢用跟自己形象完全不传奇私服同的头像，展现虚拟的另一个自己。

There are also a number of start-ups dedicated to transforming light energy into a storable , chemical alter ego ;

还有多家初创公司致力于将光能转化为可储存的化学能；

Spider-Man , or rather his alter ego Peter Parker , was brought up by Mr Left 's defence .

代表莱夫特出庭的是他的辩护律师LaurenceLi。Li提到了蜘蛛侠，或者应该说是蜘蛛侠的另一个自我彼得•帕克（PeterParker）。

On the otherhand , sometimes bloggers write to unleash an alter ego .

从另一方面讲，有时候写博客的人是想释放他们个性的另一面。

For all its outward confidence , modern China has a brittle alter ego that occasionally uses these events to play the victim .

尽管对外信心十足，但现代中国也有其脆弱的另一面，有些会利用这些事件扮演受害者的角色。

In a black and white tone , Knowles is performing as her alter ego Sasha Fierce .

在黑色和白色基调，诺尔斯是因为她的表演改变自我萨莎激烈。

From another perspective , Dionysus and Pentheus are each other 's alter ego .

从另一个角度看，对立的双方又是彼此的另一个自我。

Ive seen this help peoples English skills , as they tend to copy the character as if it were their English alter ego .

我曾亲眼见证这种做法帮助人们提高英文技巧，因为当人们在模仿剧中人物性格时就仿佛它是英文版的另一个自我。

His alter ego , ' Supaidah Man , ' controls a giant transforming robot to battle an enemy named Professor Monster .

而东映版蜘蛛侠的超能来自一只手镯，故事中他操纵着一部能变形的机器人与怪兽教授（ProfessorMonster）率领的邪恶势力作战。

On the contrary , money takes away your time that could have been spent playing with your children or having a long walk with your alter ego .

相反，时间会夺走你和孩子玩耍的时间，或者和密友一起漫步的时间。

There , Spidey 's alter ego , Peter Parker , is known as Pavitr Prabhakar .

在印度版《蜘蛛侠》中，主人翁的名字由彼得•帕克（PeterParker）改成了帕维特•普拉哈卡（PavitrPrabhakar）。

Clark Kent , Supermans alter ego is fumbling and bumbling character .

克拉克肯特，超人的另一个自我是一个支支吾吾的，笨手笨脚的形象。

It won 't leave hairs in your mouth and act as your pathetic alter ego unless you program it to do those things .

它不会在你口中留下狗毛，除非你编程，否则它不会扮演你的可怜的“另一面”。

You can see that in this alter ego portrait by Robbie Cooper of a gamer with his avatar .

你们可以从这个游戏玩家RobbieCopper的自我意识的画像和神的化身中看出。

By slipping into his alter ego , Ho Wei , Hessler finds it easier to navigate Chinese life and make connections with the people around him .

他发现，利用自己的另外一个身份——何伟，在中国的生活更加容易了，和别人打交道的时候更加自如了。

According to a Copenhagen Post article , they lived happily with what at first was Einar 's alter ego and later her full transition to Lili .

据哥本哈根邮报的文章，他们生活愉快，从开始是密友关系到后来埃纳尔完全转变到莉莉。

The firm is going after assets belonging to Argentina 's central bank ( known at home as the BCRA ), invoking the " alter ego " theory .

这家公司是追讨属于阿根廷央行（家喻户晓的BCRA）的资本，应用‘挑战自我’的理论。

If we learn to have candid conversation with our alter ego or friends , we can create a relationship based on the unwavering trust to live the fulfilling life .

如果我们学会与长辈或者朋友诚挚地交谈，那么我们就可以获得一份建立在坚不可摧的信任上的友谊，一段值得、有成就感的生命。

Taylor Lautner swapped his shirtless werewolf alter ego that made him famous for a new character while filming Abduction in Pittsburgh yesterday .

昨日，当泰勒·洛特纳在匹兹堡拍摄新片《绑架》时，他为了尝试新的角色，改变了以往扮演狼人时赤裸着上身的经典形象。