self-importance

The strong feeling of inadequacy described above actually comes from a sense of self-importance .

前文所描述的能力不足感，实际上来自于自大的心理作用。

He 's a modest , mild-mannered man , without a trace of self-importance .

他是个谦虚的、态度温和的人，没有一丝自大的迹象。

He felt grown-up , puffed up with self-importance .

他觉得长大了，便自以为了不起

Self-importance not only makes business people lose the plot at work , but at home too .

自负不仅会让企业家在工作中失去理智，在家里也一样。

He was a man with some amount of self-importance and a certain air of command .

他的态度有些自高自大，而且带有一些发号施令的神气。

Of course recognition feeds a sense of self-importance .

当然，得到认可带来了一种自我重要的感觉。

Characteristic of false pride ; having an exaggerated sense of self-importance .

妄自尊大的；自视过高的。

Looking at the world from other species'points of view is a cure for the disease of human self-importance .

从其他物种的角度看待世界是治愈人类自负弱点的良方。

He never got puffed out with self-importance though he had several scientific achievements to his credit .

他虽然在科学上有了好几项成就，可是从不自高自大。

The world literature consciousness broke the closed consciousness and self-importance of traditional Chinese literature and caused Chinese literature to communicate with the world .

世界文学意识打破了中国传统文学的封闭意识和自我中心主义，使中国文学思想与世界文学思想相沟通、融汇。

The humble person fights against vanity and self-importance .

谦逊的人会与虚荣和自大做斗争。

Mr Brown is an interesting man ; introspective and with perhaps a touch of prissy self-importance .

布朗先生是一位有趣的人；他时而会反省自己，而且可能带有些许的自负。

The next enemy of common sense is self-importance , which over the past two decades has risen broadly in line with executive pay .

常识的另一个敌人是自负，在过去20年里，自负大致随着高管薪酬的升高而加剧。

The proud king who had been so full of self-importance now worshipped the true and living God and said to everyone present ：

那个骄傲的王曾经是何等的自大，现在却在敬拜这又真又活的神，并且他对在场的所有的人说：

Austerity is not harsh , not a disciplined assertion of self-importance .

简朴并不严苛，也不是对于自我重要性一种守戒式的确认。

Self-importance is our greatest enemy .

自以为重要是我们最大的敌人。

The 1980s featured Superman fighting his own hubris and self-importance , Meltzer said .

迈尔泽表示，20世纪80年代的超人同自己的自负自大抗争。

An elaborate signature indicates pomposity and self-importance .

过分精心的签名则暗示你的夸耀和自负。

It was true that Sarah was full of self-importance , and made any errand she ran seem a matter of life or death .

的确，萨拉总是把自己看得很了不起，把她的每一次跑腿都办得象是一桩生死攸关的大事。

The old devil was going to clobber me again , probably with my self-importance , but I did not mind this time .

这老鬼又要暗算我了，也许是针对我的自我重要感，不过这一次我不介意。

Jordan , whose talent for handling dull clients was equalled only by his acute sense of self-importance , would feel slighted .

乔登与无聊的客户打交道的本领，和他自负的本质可以相提并论，他自然会觉得受到了轻视。

Imbalances at this level can result in low self-esteem , inferiority complexes , an inflated sense of self-importance or snobbishness .

在这一层上的不平衡会导致低自尊，自卑心理，一种自我重要或者谄上欺下的夸大的感觉。

Huang believes that the development of a child 's personality can be harmed if his or her parents instill a strong sense of self-importance from an early age .

黄恒忠认为，家长在孩子很小的时候就灌输很强的自我重要感，这对孩子的性格发展十分不利。

Four years ago , he meant , when he seemed the picture of self-importance , proclaiming on a live ESPN spectacle that he would take my talents to South Beach .

他指的是四年前有点自大的他在娱乐体育节目电视网（ESPN）的一次直播节目中宣称，他将把我的才华带到南部海滩去。

Charles Dickens , the19th-century author of David Copperfield and Oliver Twist , displayed his self-importance with his large signature underlined with a flourish .

而19世纪英国小说家狄更斯则通过他那巨大的带有下划线的签名，向人们展示了其高傲的性格。

He is being puffed out with self-importance .

他自以为了不起而摆架子来。

Four years ago , he meant , when he seemed the picture of self-importance , proclaiming on a live ESPN spectacle that he would " take my talents to South Beach . "

他指的是四年前有点自大的他在娱乐体育节目电视网（ESPN）的一次直播节目中宣称，他将“把我的才华带到南部海滩去”。

He ffelt grown-up , puffed up with self-importance .

他觉得长大了，便自以为了不起。

More picturesque diseases , even when they are dangerous , and less dangerous diseases , particularly when they are the diseases of the rich , can be and very frequently are a source of snobbish self-importance .

一些纵使有危险但较为别致的疾病，以及不太危险的病，特别是富人爱得的病，能够并常常是使人感到势利、自以为了不起的根源。

They all took psychology tests to measure their levels of narcissism , which the study defined as ' a pervasive pattern of grandiosity , need for admiration , and an exaggerated sense of self-importance ' .

在这项研究中，他们采用了心理测试，评判受访者的自恋程度，研究中将自恋定义为一种自以为是，寻求仰慕，以及夸张自负感的普遍心理状态。