黑啤酒

一小杯啤酒就好了，不要黑啤酒。

A small beer would be better , not black beer .

司陶特型纯生黑啤酒的研制

Development of raw black beer like Stout Beer

FAAS法测定黑米啤酒、黑啤酒中微量铁、锰、锌

Determination of Iron , Manganese and Zinc in Black Rice Beer and Black Beer by FAAS

这种泥煤味黑啤酒由BrasserieduMontSalève酒厂酿制。

or a smoked goat 's cheese with La Tourb é e , a peated dark ale made by Brasserie du Mont Sal è ve .

托尼宣称他能喝下一桶烈性黑啤酒。

Tony claimed that he could finish a barrel of stout .

再配上一杯上好的黑啤酒。

And a mug of dark beer to wash it down .

请给我们拿些生啤酒，如果有黑啤酒更好。

Please bring me some draft , dark if you have any .

这款帝王烈性黑啤酒呈深黑色，即使在新鲜时也极其柔滑；

This pitch-black imperial stout is devilishly smooth , even when young ;

这款鸡尾酒的配方是香槟和黑啤酒。

A Black Velvet is a drink made with stout and champagne .

我们出售种类繁多的浓啤酒和黑啤酒。

We sell a wide range of ales and stouts .

全麦鲜酿营养型黑啤酒的研究

The Research of Whole - malt Nutritional Black-beer

这款鸡尾酒的配方是爱尔兰基尼斯黑啤酒和苹果酒。

The Black Velveteen is made with Guinness Irish Stout and Hard Apple Cider .

英国用法，饮料混合淡色啤酒和黑啤酒的饮品，苦黑啤酒。

Black and tans are made with Guinness and an ale of your choice .

研究人员们表示黑啤酒中所含的额外的抗氧化物也许起到了作用。

The extra antioxidants in dark beer may be the trick , researchers say .

请给我来一杯烈性黑啤酒。

A pint of stout , please .

而研究结果显示相比没有浸泡过的肉类，经黑啤酒浸泡后可以将多环芳烃的生成减少一半。

Turns out dark ale cut PAH levels in half , compared to unmarinated meat .

一半是啤酒一半是黑啤酒。

Half beer and half porter .

全麦芽黑啤酒的研制

Development of Entire Malt Dark Beer

本文对黑啤酒酿制中原料配比和有关工艺要点进行了探讨。

The proportion of raw material and the gist of technological process is discussed in this article .

一种增香黑啤酒的研制

Development of Fragrant Dark Beer

黑啤酒的研制

Development of Dark Beer

我以前没有尝过散装的吉尼斯黑啤酒，不过我想我会很快习惯的。

I haven 't tried draught Guinness before but I think I could very soon get used to it .

这一时尚的确导致了某些例外，如“圣诞节越橘陈贮啤酒”或“南瓜烈性黑啤酒”――但这是在美国。

This trend does lead to occasional lapses such as Christmas Cranberry Lager or Pumpkin Stout-but this is America .

研究人员们用普通或者非酒精类比尔森啤酒或者黑啤酒将排骨浸泡4小时。

Researchers marinated the chops for four hours in either regular or non-alcoholic pilsner , or a dark ale .

酒一从酒壶流出来就会大言不惭的。我们出售种类繁多的浓啤酒和黑啤酒。

Liquor talks mighty loud when it gets loose from the jug . We sell a wide range of ales and stouts .

这款英国黑啤酒为凯瑟琳大帝酿造，在从波罗的海到圣彼得堡海运时还要用木桶存放。

Brewed for Catherine the Great , this English stout was originally cask-conditioned to endure the long Baltic voyage to St. Petersburg .

当天早些时候，奥巴马夫妇访问了曼尼格村，并品尝了吉尼斯黑啤酒。

Earlier in the day , the couple travelled to the tiny County Offaly village of Moneygall , where they drank Guinness .

我看到这里有黑啤酒的广告。我听说过。这是爱尔兰啤酒。

Ah , I see there 's an advert for Guinness . I 've heard of that . It 's an Irish beer .

两便士能买一品脱黑啤酒，四便士能买一夸脱，八便士就是一加仑。不，一加仑得花一先令四便士。

Twopence a pint , fourpence a quart , eightpence a gallon of porter , no , one and fourpence a gallon of porter .

把这些话开诚布公地说出，不再积压在心头以后，她吃起河虾，喝起黑啤酒来，这时心情愉快，随时准备为永恒的友谊而发愿起誓。

Having relieved her mind of these disclosures , she partook of shrimps and porter , and evinced a disposition to swear eternal friendship .