马房

那人和颜悦色地说：“把我安顿在马房里就是了。”

The man resumed tranquilly ," put me in the stable . "

他叫人把他骑的马牵到后面马房里去。

He saw his horse taken round to the stable .

马房被别出心裁地改成了办公室。

The stables have been imaginatively converted into offices .

他把马房里的马具间留给自己和好朋友们

The harness room of the barn he had set apart for himself and intimates .

此刻她正在马房里打扫。

She 's mucking out the stables at the moment .

她一溜烟走出门外，隐没在马房的黑暗中。

She slipped out the door and disappeared into the dark barn .

我只是问问，我在马房那里抓住它们。

I just asked . I catched them in the livery barn .

马被安置在单独的马房里。

Each horse was put in a separate stall .

莉丝从来都不会一个人去马房的。

Lissy would never go to the stable alone .

房门悄然开了，那马房工人把头伸进来。

The door opened quietly and the stable buck put in his head .

第三，匈奴的马房产马速度较其它文明快20%。

Third , Huns have a20 % faster production bonus for their stables .

那客栈的老板娘来到马房里。

The inn-keeper 's wife came to the stable .

让他们到马房找我.

Find them and meet me at the stables .

训练的时候，我把它拴在旧马房那边。

I chain him up in the old stables when we 're training .

附近有专供骑用马的马房吗？

Is there a riding stables near here ?

布鲁克林的艾薇马房

The Ivy bridge riding stables in Brooklyn .

我知道明天去马房绝对会进展顺利

I know it 's all gonna work out perfectly at the stables tomorrow .

马房距此一英里远。

The stable is a mile away .

马房里面有什么东西？

What is in the stable ?

谁打开了马房的门？

Who opened the stable door ?

自从举行马房舞会的那个不同凡响的一晚以来，安尼克斯特只跟她讲过两回话。

Since the famous evening of the barn dance , Annixter had spoken to her but twice .

我的马太累了，我不能把它赶到比马房更远的地方。

My horse is dead beat , and I can 't get him no further than the stable .

那匹黄骠马找不到合意的东西吃，就顺着小径朝马房走去，缰绳拖在地上。

The buckskin , finding NO feed to her taste , took the trail stablewards , the bridle dragging .

马房里静得很，牧场上也因为是下午，一片静谧。

It was very quiet in the barn , and the quiet of the afternoon was on the ranch .

进了圣波尔，他在最先见到的客栈里解下了马，叫人把它带到马房。

At Saint-Pol he had the horse unharnessed at the first inn he came to and led to the stable ;

华丽的马房她出钱，我们还可以随心所欲地去抱栗宝

She 'll pay for the fancy stable and we 'll go and hug Chestnut for her whenever we want .

他朝谷仓再看了一眼，就转身朝那马房走去。

He turned about on his heel with a last look at the barn , and set off toward the stable .

吉姆还说，生下“两不像”的母马来自当地的一个马戏团，在那里它曾经和一只斑马关在同一个马房里。

The pony came to the farm from a local circus , where she had been penned with a zebra , he said .

因为罗马政府举行人口登记，在充满人潮的城市只有马房有空位让耶稣诞生在其中。

Because of the Roman census the only private place in a town full of people was the animal feeder where the birth took place .

一套好的马房用吸尘器必须是安全强力、易于使用以及必须是产生最小噪音和合理的能量效率。

A good stable vacuum must be safe and powerful , easy to maneuver , and must operate with minimal noise and reasonable energy efficiency .