露营

没有人确切知道还有多少人仍住在露营地。

Nobody knows precisely how many people are still living in the camp

假期对迪克来说真是度日如年，因为他的朋友们都去露营了。

The vacation time hung heavy on Dick 's hands because all his friends were away at camp .

我喜欢露营、爬山之类的活动。

I like camping , climbing and that sort of thing .

露营地被突发的洪水淹没。

The campsite was deluged by a flash flood .

大雨把露营地变成了一片泥沼。

Heavy rain turned the campsite into a mudbath .

天气不好，破坏了我们的露营旅行。

Our camping trip was spoilt by bad weather .

我们在靠近村庄的地里露营。

We camped in a field near the village .

我在田野里露营过夜。

I camped overnight in a field .

我们提供双人帐篷和最基本的炊具以及露营装备。

We provide 2-person tents and basic cooking and camping equipment .

我曾和一位朋友在达令湖畔露营。

I once went camping at Lake Darling with a friend

我们在市郊露营。

We bivouacked on the outskirts of the city .

露营被限制在指定的5个野营地。

Camping is restricted to five designated campgrounds .

我几乎无法相信现在距离你过去常常去松溪露营的日子已经有8年多了。

I can hardly believe it 's been over eight years since you used to go camping at Cedar Creek

他每次去露营都佩带腰刀。

He went camping with a knife stuck in his belt each time .

你在露营时必须克服许多不便。

There are many inconveniences that you have to put up with when you are camping .

度假时，孩子们非常喜欢露营。

The children love camping out when we go on holiday .

不过,从那以后我学到了很多露营的知识。

I was to learn a lot about camping since then , however ．

相反,我们有一个弹出式露营车,里面有舒适的床和空调。

Instead , we had a pop-up camper with comfortable beds and an air conditioner ．

介绍我去露营的朋友们认为这意味着要成为一个开拓者。

The friends who introduced me to camping thought that it meant to be a pioneer ．

在我看来，露营意味着忍受虫咬、难吃的饭菜和难受的睡袋。

Campers , in my eyes , were people who enjoyed insect bites , ill-cooked meals , and uncomfortable sleeping bags ．

我遇到许多徒步旅行者,他们的时间正好够在天黑前到达一个遥远的露营地。

I encountered many hikers who were headed to a distant campground with just enough time to get there before dark ．

如果三年前有人告诉我周末我大部分时间都在露营，我简直会笑开花。

If anyone had told me three years ago that I would be spending most of my weekends camping , I would have laughed heartily .

B：不。我们在一个山村露营，用篝火做饭。

B : No.We camped in a mountain village.And we cooked our meals over an open fire .

露营者可以近距离看到消防车,并与消防员交谈。

Campers can see fire trucks up close and talk with firefighters .

例如，我不能接受再露营一个晚上！

For example , I can 't face another night of camping !

范妮建议在附近的草地露营。

Fanny suggested camping in the grassy area nearby .

露营者去那里游泳,玩游戏,做许多其他的事情。

Campers go there to swim , play games and do many other things .

我没有吃过昂贵的食物，没有接受过医疗，也没有进行过露营式的锻炼。

I didn 't have any expensive food , medical treatment or camp-style exercise .

烧伤者露营活动始于1988年。

The burn camp started in 1988 .

起初,他不确定自己是否想去露营。

At first , he was not sure if he wanted to go to the camp .