陶井

接着运用史料与考古相结合的方法研究陶井与汉代实际生活中水井的关系及井的功能。

Then the relations between the pottery wells and real wells , and the functions of the wells will be researched in this paper by the use the historical and archaeological data .

加之人们赋予水井的社会功能和思想寄托，墓葬中随葬陶井是对现实生活的再现，以寄托生者对亡者的哀思。

Moreover , people endowed wells with practicability and hopes , so the pottery wells buried with the dead are the reappearances of real life at that time and also condolences to the dead .

陶井模型是河南汉墓中最为常见的模型明器之一，其出土数量较多，分布区域较广，类型复杂多样并极具地方特色。

The pottery well models are one of the most commonly-seen funerary objects unearthed in tombs founded in Henan Province , the characteristics of which are large quantities , wide distribution area , and complicated kinds of types .

最后对全文概括总结，进一步阐述本文的观点：陶井是以汉代生活中的水井为原型，但是也存在一定的夸张或艺术加工，源于生活同时又高于生活。

Finally , there is the summary and conclusion , which is the pottery wells are not only the prototype of real wells in life , but also mixing with the exaggeration or artistic processing in Han dynasty .