赤字比率

其它财务指标，不管是债务还是赤字比率，都不是关键。

Other financial criteria-debt or deficit ratios-are not critical for entry .

要实现这一愿景，2012年和2103年的预算赤字/GDP比率分别需要下降到4.5%和3%。

To do that , it would need to achieve a budget deficit equivalent of 4.5 % of GDP in 2012 and 3 % in 2013 .

以意大利为例：该国净公共债务与国内生产总值（gdp）的比率为120%；平均到期期限是7年；财政赤字占gdp比率为4%。

Consider the example of Italy : the net public debt is 120 per cent of gross domestic product ; average maturity is seven years ; and the fiscal deficit is 4 per cent of GDP .

预计，葡萄牙经常账户赤字相对gdp的比率仍将处在略低于10%的水平上。

The current account deficit is projected to remain at just under 10 per cent of GDP .

在贝卢斯科尼领导下，自2001年以来，预算赤字占GDP的比率从107%攀升到120%。

Under Mr Berlusconi since 2001 , the budget deficit rose from 107 per cent to 120 per cent .

该国2010年的经常账户赤字与GDP的比率接近4%，在又一场全球重大危机的冲击面前将较为脆弱。

With a current-account deficit of close to 4 per cent of GDP in 2010 , it would be vulnerable to another big global shock .

意大利与希腊完全不同。希腊预算赤字与GDP的比率为9%，实际GDP以7%的速度收缩，经常账户赤字占GDP的比率为10%。

Italy is totally different from Greece , which has a budget deficit of 9 per cent , real GDP declining at 7 per cent , and a current account deficit of 10 per cent .