论将

论将东道国公司的外籍雇员提供服务纳入GATS

On the Involvement of Foreign Employees in Host Country Firms to Supply Services under GATS

论将美育融入古典诗词教学

On the mergence of aesthetic education into classical poetry teaching

基因决定论将导致对人类权利的侵犯；

" gene determinism " may result in human right 's damage ;

论将文化因素引入大学英语教学大纲

Introducing Cultural Elements into the Present College English Syllabus

论将人身自由罚纳入行政处罚听证程序的必要性

On Necessity of Putting Personal Freedom Penalty into the Category of Administrative Hearing Procedure

上个星期，天文学家在《自然》杂志上宣称，宇宙简化论将进一步扩展。

Last week astronomers writing in the journal Nature announced that this cosmic reductionism goes even further .

论将生物纳米技术纳入本科生选修课的必要性

Discussion on the necessity of taking " bionanotechnology " as an elective curriculum for the undergraduate students

论将编辑出版学列入《授予博士、硕士学位和培养研究生专业目录》的必要性和迫切性

On Including Editing and Publishing in Specialty Catalogue of Doctor and Master 's Degree Conferment and Postgraduate Education

分析了山地生物多样性资源开发的内涵以及山地生物多样性资源综合开发的必要性，运用博弈论将政府的宏观调控与微观社会主体的理性决策结合起来分析，并求出其均衡水平。

The paper discusses the conception of the development of mountain region bio-diversity resources and the necessity of comprehensive exploitation of them .

广义相对论将重力归因于时空连续体的曲率，而这与量子理论的框架格格不入。

Gravity , which general relativity attributes to the curvature of the spacetime continuum , stubbornly resists being incorporated into a quantum framework .

企业能力论将企业内部特征和能力看作比反复无常的市场上可变的需求更稳定的靠山。

The theory of enterprise ability view the enterprise features and capabilities as steady backer which more than alterable requirement on erratically market .

目的论将研究聚焦在翻译过程中各种目的的选择上，能够弥补传统翻译研究的不足。

Teleology focuses on the selecting of all targets in the course of translating , which may compensate the shortcomings in traditional translation .

从秦统一中国到隋唐五代，将将思想的提出及论将专著的问世，标志着中国古代将帅思想渐趋成熟；

From the Qin Dynasty down to the Sui , Tang and Five Dynasties , the military thoughts of China 's ancient generals matured gradually .

广义认识论将自由和智慧相结合，自由成为广义认识过程所要指向的最终目标。

Papers points out broad sence epistemology unifies freedom and wisdom , and freedom becomes the eventual aim of the process of broad sence cognition .

交往教学论将教学活动看成是一种师生间的特殊的交往活动。

According to communication pedagogy , teaching is a special communicative activity not only between the teacher and the students but also among the students .

因此，如何创造性地回归原生儒家孝论将是关系到儒家孝文化能否真正走向世界的关键所在。

Therefore , it is a key to creatively return to the original Confucian theory of filial piety for the Confucian culture of filial piety to be internationalized .

刘勰的意象论将构思与表达结合起来，新批评则排斥心理因素，标举语象；

Liu connected the conception and the expression with his theory about the image ; the New Criticism opposed psychology and they wanted the item of verbal icon ;

广义价值论将分工与交换内生于价值决定过程中，使商品价值决定超出了部门内部，还涉及到了部门之间的关系。

It makes the commodity value decide and surpass the relation among the department insides themselves , as well as touch up the relation among the department and department .

南宗双修派的功夫论将炼丹分为三步：炼金丹，金液还丹和九转金液大还丹。

The cultivating work of the south sect of integrated cultivation divides alchemy into three steps , cultivating the golden elixir , golden liquid back to elixir and the ultimate cultivation through nine transforms .

布鲁贝克的两点论将美国大学和政府的关系定义为自治和监督之间的和谐与冲突，而实用主义哲学则把大学、政府、市场内在地结合在一起。

Brubeck 's two-point theory represents the relationship between American universities and the government as harmony and conflict in the process of university self-government and government surveillance , whereas pragmatistic philosophy internally integrates university , government and market .

新性善论将德育主体性思想的根据归结为人的善性，违背了马克思主义关于人的主体性的实践根据和来源的基本原理。

" The new kindness of human nature " theory argues that the moral educational subjectivity is based on the kindness of human nature , thus violates Marxism which maintains that practice is the basis of man 's subjectivity .

资源能力论将企业视为资源、知识和能力的集合，因此，企业成长被视为企业内部资源、能力和知识的积累，特别是企业知识存量增加的过程。

Resources-Capabilities Theory regards the firm as a combination consists of resources , capabilities and knowledge . So , the firm growth is viewed as an accumulative process of resources , capabilities and knowledge in the firm , especially the accumulation of inner knowledge .

道德体验论将教育者改称为导引者，受教育者改称为体验者，凸显道德教育的主体性、情境性和生成性，从体验活动和体验课程的融合上展开实践探索。

According to the theory of moral experience , the educator is called pilot and the learner is called explorer , so as to emphasize the noumenon and the situational and formative nature of moral education and explore the integration of experience activity and experience course .

基于逼近论，将一组Chebyshev正交多项式取代BP网络中的S型函数，构成一种新的神经网络模型。

Based on the approximation theory , this paper presents a new neural network model based on Chebyshev orthogonal multinomial .

于是，非决定论对将世界视为一个僵化的事实单元的观点持否定态度。

Indeterminism thus denies the world to be one unbending unit of fact .

博弈论者将此描述为一种“空谈”博弈，因为任何人都可以在网上随便声言任何事情。

Game theorists describe this as a " cheap talk " game because anyone can claim anything online .

特里和他的搭档在星期天的表现说明了一点：任何危机之论都将不攻自破。

John Terry and company made a very significant point on Sunday : dismiss us at your peril .

余论部分将基于上述研究综述贵州诗歌总集的总体特征，并展望其研究前景。

The Remaining Discourse reviews the overall characteristics and looks forward to the prospects based on this study .

模因论是将文化与达尔文的进化论相结合的一种新的理论，具有强大的阐释力。

Memetics is the new theory combing Darwin 's Theory of Adaptation and culture , which has the great explanatory power .

上述三个维面，进一步拓展和深化了古典情景之论，将其推到了完善的境地。

The above-mentioned three aspects develop and deepen the ancient feeling and setting criticism , pushing it to the perfect condition .