石坊
- 名Shifang;stone memorial archway
-
[stone pai-lou] 用石头建成的牌坊
-
再往前,是高大的石坊,俨然给人一种“王者风范”的感觉。
Beyond is Shihfang tall , as if giving a " King style " feeling .
-
石坊正门前额刻着“少林胜迹”四个金色大字。
Four golden characters meaning " Cultural Site of Shaolin " are carved above the stone archway .
-
在石坊之下,从数块巨石之下,生长出一株茶树,传说这就是铁观音母树。
In Shihfang under the rock from several blocks , the growth of a tea , this is the legend Distylium Tieguanyin .
-
接下来,我们会前往石坊,据说,那里的灾情也很严重,很多物资还没有抵达一些地区,急需帮助。
We will move to Shifang later , it said Shifang is another serious damaged palace with few donations arriving , they need people to help .
-
李氏兄弟一生只雕刻过两座石牌坊,兖州石坊比庵上“节动天褒”坊还好。
Lee 's brother lives only carved two stone arch , Yanzhou Shihfang than the Temple on the " Day Activity Days praised " Square okay .
-
在石坊两根中柱下部的东西两面,都蹲着一只圆雕的雄狮,高踞于底座基石上。
Shihfang column in the lower part of two sides of things , are squatting a lion sculpture in the round , has remained the cornerstone in the base .
-
在“节动天褒”石坊石坊两根中柱上部的东西两面,分四组雕刻了仙风道骨的八仙图画。
In the " moving-day festival praised " Shihfang Stone arch two things in the columns at the sides , divided into four groups of carved cents Eight Immortals duct bone picture .
-
石坊的坊额、格板等其他部位,运用透雕或浮雕手法雕出珍禽异兽和花卉图案,雕工精巧,玲珑剔透。
Shihfang 's Square , the amount of lattice panels and other parts , the use of engraved or relief means rare birds and animals and flowers carved patterns , carving delicate , exquisitely carved .