联盟球场

巴利莫尔橄榄球联盟球场已经被列为昆士兰垒球队的候选主场之一。

Ballymore rugby union ground has been shortlisted as a possible home for Queensland softball .

联盟球场于1891年启用，赛·扬就是在这座球场被发掘的。

League Park opened in 1891 with Cy Young on the mount .

圣何塞正在修建美国足球大联盟球场。

A Major League Soccer stadium is being built in San Jose .

今天，克里夫兰印第安人队的原主场联盟球场重新开放，这时距离球队搬走已经过去了74年的时间。

The Cleveland Indian 's original stadium League Park reopened today , 74 years after the team moved across town .

当年9月，在附近的一座桥对面，另一家中国公司又斥资300万美元，收购了一家可以俯瞰小联盟球场的老旅馆。

That September , another Chinese firm spent $ 3 million for an aging hotel across a nearby bridge with a view of the minor league ballpark .

该工厂现在只建好了14%左右，但当全部完工时，将占地约1000万平方英尺，差不多是262个国家橄榄球联盟球场的大小。

The factory is about 14 percent complete but when it 's finished , it will be about 10 million square feet , or about the size of 262 NFL football fields .

之后球队于1946年将主场搬至克里夫兰体育场，联盟球场则由黑人运动员联盟使用，同时也作为布里夫兰布朗队的训练场，1951年，这座球场被拆除。

The team moved to Cleveland Municipal Stadium in 1946 and League Park was used for the negro leagues and as a Cleveland Browns practice facility before being mostly torn down in 1951 .

从市长迈克-贝尔的办公室窗口望出去，你可以看到连片的灰色高楼、小棒球联盟球场（特雷多泥鸡队的大本营）、谷仓、异常空荡的街道，和远处的炼油厂。

The view from the offices of the mayor , Michael bell , takes in a clutch of grey skyscrapers , a minor-league baseball field ( home of the Toledo mud hens ) , grain silos , strangely empty streets and , in the distance , a petrol refinery .