网上仲裁

ODR存在正当程序、电子格式合同、电子送达、网上仲裁、ODR网站运作经费来源、调解人与仲裁人的资格与能力和网络安全等诸多新问题，随后作者对这些问题也提出了相关的解决对策。

There are many issues such as due process , electronic standard contract , electronic delivery , online arbitration , funding mechanisms , internet security and so on .

本文主要探讨研究网上仲裁的法律问题。

This dissertation mainly discusses the legal issues of online arbitration .

第三部分的内容是网上仲裁的仲裁地。

The third part is the place of the on-line arbitration .

第三部分是探讨网上仲裁平台建设中的问题。

The third chapter is to explore the issue of online arbitration platform .

因此，网上仲裁所遇到的法律问题一一浮现。

As a result , online arbitration encounters legal issues from time to time .

第四部分是关于网上仲裁裁决的承认与执行。

The fourth is the recognition and enforcement of arbitral awards on the Internet .

论网上仲裁协议的形式要件

Formal Essentials in Internet Arbitration Agreement

网上仲裁所遇到的第一个法律问题便是网上仲裁协议的效力问题。

The first issue encountered by online arbitration is the legal validity of online arbitration agreement .

网上仲裁法律问题研究

Legal Problems in Online Arbitration

具体来说，第二部分是有关网上仲裁程序中如何实现公正仲裁与怎样更好的为当事人保密的问题。

Specifically , chapter two is about how to make sure justice and confidentiality for the parties .

第二部分分析网上仲裁协议的形式有效性，包括书面形式和签署要求。

The second chapter states the formation validity of online arbitration agreement , including written form and signing requirement .

网上仲裁协议欲被接受，就必须同传统仲裁协议一样，满足其有效成立的必备要件。

If online arbitration agreement needs to be accepted , it has to satisfy certain requirements as traditional arbitration agreement .

本文将分三部分逐步阐述网上仲裁协议的法律问题及其解决途径。

The dissertation is going to use three chapters to state the legal issues of online arbitration agreement and make a resolution .

网上仲裁协议是网上商务仲裁的基础，它与传统仲裁协议相比，在形式要件上有很大不同。

Net commercial arbitration is based upon net arbitral agreement which , compared with traditional arbitral agreement , features very different form essentials .

阐述了我国网上仲裁发展情况，分析造成此情况的原因，提出了解决建议。

In this part the writer described the development of online arbitration in China , analyzed the reasons for this situation and put forward solutions .

由此可见，无论是在传统国际商事仲裁中还是在网上仲裁中，仲裁地的确定问题都不容忽视。

Thus , both in traditional international commercial arbitration or online arbitration , the place of arbitration to determine the problem can not be ignored .

悬浮在物理空间上的网上仲裁如何落地问题关系到网上仲裁的国籍。

The question who to determine the place of the online arbitration " floating " in the physical space is in relation to the nationality of online arbitration .

网上仲裁在节约交易成本和提高司法效率等方面有着自身的优点，它的出现是对传统仲裁形式的一种革新。

Obviously , it is beneficial to save business cost and improve efficiency with Online Arbitration , and it is a profoundly significant innovation to the traditional arbitration .

本部分结合多家观点，得出仲裁本座理论是确认网上仲裁国籍的最佳理论。

In this part combining a number of perspectives , we can see that the arbitration of the seat theory is best to confirm the nationality of online arbitration theory .

在线仲裁又被称为网上仲裁，近年逐渐在实践和理论研究中受到人们的广泛关注。

Online arbitration could also be called cyber arbitration . Recently , on the research of the law practices and theories , people pay more and more attention to it .

它将传统仲裁理论与互联网技术结合在一起，将仲裁的各个环节搬上网络，使得网上仲裁可以高效解决电子商务纠纷。

Online arbitration combine traditional arbitration and Internet technology and " move " all aspects of arbitration on the network , Online arbitration make e-commerce online arbitration to resolve disputes efficiently .

如果有关国家的国内法认可网络行为的法律效力，则大多数网上仲裁所引发的难题是可以通过套用普通国际商事仲裁中的原则、规范来加以解决的。

Provided that the relevant national law recognizes the legal validity of cyber activities , most issues can be resolved by using traditional principles and norms applied in international commercial arbitration .

网上仲裁协议，是指通过网络以电子即数字形式而为的意思表示所达成的将所涉争议提交仲裁的仲裁协议。

Online arbitration agreement is a kind of arbitration agreement in the form of electronic agreement or digital contract containing both parties ' declaration of will to submit the disputes to arbitrate .

网上仲裁出现于二十世纪末，是商事仲裁对互联网发展作出的回应，是现代电子商务发展的催生物。

Emerging in late twentieth century , online arbitration is the reaction of commercial arbitration acts in line of the Internet development , as well as the developing result of modern E-commerce .

电子及网络技术的发展对国际商事仲裁产生了极大冲击，并最终催生了网上仲裁这一新颖的仲裁形式。

The development of the electric and network technology has a great effect on the international commercial arbitration , and hence brought the new pattern of arbitration named online arbitration in to being .

国内外均有网上仲裁的相关实践，也不乏像域名争议网上仲裁这样比较成功的案例，但相关理论研究却极其贫乏。

Both at home and abroad all have online arbitration practices . There are some successful online arbitration such as domain name dispute , but , the relevant theory research is extremely poor .

网上仲裁的出现顺应了时代的发展技术的进步，满足了人们全新的需求，具有必然性与必要性。

The emergence of the Online Arbitration have inevitability and necessity because it conforms the development of the ages , the progress of technique and meets the altogether new demands of the people .

法律选择方法是确定仲裁协议法律适用最主要的方法，但随着仲裁实践的发展尤其是网上仲裁的兴起，其面临着巨大的挑战。

The choice of law method is the primary method to decide the application of law in arbitration agreement , which is facing an ever-increasing challenge with the development of the arbitration practice and internet-based arbitration .

网上仲裁，也称在线仲裁，来源于传统的离线仲裁，利用了传统仲裁的架构，是网络信息技术应用于传统仲裁的结果。

Online arbitration originates from the traditional offline arbitration . It makes use of the legal framework of the traditional arbitration . Online arbitration is the result of Internet information technologies applying to the traditional arbitration .

由于网上仲裁是新生事物，传统的调整商事仲裁的国际公约和内国法在制定时并没有考虑到网上仲裁的网络技术性特征。

Since online arbitration is a newly-born arbitration form , the legal framework , including relevant international treaties and laws of different countries which governs the traditional commercial arbitration does not put the technology characteristics of online arbitration into consideration .