纳帕

PU纳帕革的生产及其织物的选用

Production of the PU Nappa Leather and Choice of the Fabric

详细介绍了PU纳帕革的生产工艺和配方，以及织物基布的选用对BASE性能的影响。

This paper has introduced the production technology and prescription of the PU Nappa leather , and the impact on BASE performance of choice of the fabric cloth .

游客可以前往像纳帕谷酒乡这样远离城市喧嚣的地方游览。

Tourists can visit outlying areas like the Napa Valley Wine Country

我觉得她现在在纳帕。

She 's in Napa , I think

大家品尝的下一种酒是2010年的Smith-Madrone纳帕谷雷司令（Smith-MadroneNapaValleyRiesling），它成了所有人的最爱。

The next wine , the 2010 Smith-Madrone Napa Valley Riesling , was a universal favorite .

我最近与朋友共进晚餐时，品尝了2009姚明纳帕谷赤霞珠（cabernetsauvignon）葡萄酒。

I poured the 2009 Yao Ming Napa Valley Cabernet Sauvignon at a dinner with friends recently .

今年1月，杜德纳在加利福尼亚纳帕（Napa）地区组织了一场由顶尖生物学家参加的会议。

She organized a meeting of leading biologists in Napa , Calif. , in January .

SilverOakCellars于1972年由雷·邓肯（RayDuncan）和贾斯汀·梅耶（JustinMeyer）创立，在40年前的纳帕谷是少数几家正经的酒庄之一。

Silver Oak Cellars , founded in 1972 by Ray Duncan and Justin Meyer , was one of the few serious wineries in Napa 40 years ago .

与其他所有产自纳帕谷的解百纳不同的是，SilverOak是在美国橡木桶里陈酿的，从而增加了香草的甜味，有些人甚至会说有椰子味。

Unlike just about every other Cabernet made in Napa Valley , Silver Oak is aged in American oak , which adds sweet notes of vanilla and , some even say , coconut .

酒庄于去年11月成立，出产的首瓶葡萄酒是纳帕谷赤霞珠干红葡萄酒（NapaValleyCabernetSauvignon），每支定价1775元，约合170美元。

The winery was founded in November , and its first bottle was a Napa Valley Cabernet Sauvignon priced at 1,775 yuan , or $ 170 .

拥有500名成员的纳帕谷葡萄酒商协会（NapaValleyVintners）表示，目前判断该产业遭遇的损失还为时尚早。

Napa Valley Vintners , an association with 500 members , said it was too early to tell what damage could have been done to the industry .

纳帕县以其葡萄园闻名于世，在地震后又遭遇了5次余震。美国地质勘探局（UnitedStatesGeologicalSurvey，简称USGS）警告说，今后7天，震区周围10到20英里范围内有54%的可能性出现更多地震。

Napa , the county famous for its vineyards , suffered five subsequent aftershocks and the United States Geological Center warned there was a 54 per cent chance of more earthquakes in the surrounding 10 to 20 miles in the next seven days .

于是我买了一瓶1982年的SilverOakAlexanderValley（106美元），还有2008年和2009年产自纳帕谷和亚历山大谷的年份酒（分别为110美元和60美元）。

So I bought a bottle of 1982 Silver Oak Alexander Valley ( $ 106 ) and the 2008 and 2009 vintages of both the Napa and Alexander Valley wines ( $ 110 and $ 60 , respectively ) .

英俊的吸血鬼RobertPattinson和女友KristenStewart近期已经联系了婚礼策划者，并计划在当地的纳帕山谷举行这场现实生活中真正的婚礼。

The handsome vampire Robert Pattinson and his lovely long time girlfriend , Kristen Stewart have already spoken to wedding planners and organized to have their real wedding at the Napa Valley .

尽管巴黎品酒会为我们的葡萄酒文化创造了奇迹，但是我相信，美国的葡萄酒文化从1966年就诞生了，那时RobertMondavi在纳帕谷建立了他的同名酿酒厂。

While the Paris tasting did wonders for our wine culture , I believe America 's wine culture started in1966 , when Robert Mondavi opened his namesake winery in Napa Valley .

她曾在纳帕谷的FrenchLaundry等著名餐馆工作，如今她在台湾台中市拥有自己的餐厅——LeMoût，它是罗兰夏朵酒店集团（Relais&Châteaux）的成员。

The chef , who worked at high-profile restaurants like the French Laundry in Napa Valley , owns Le Mo û t Restaurant in Taichung City , Taiwan , a member of the Relais & Ch â teaux group .

我想知道现在我怎么看这款酒。于是我买了一瓶1982年的SilverOakAlexanderValley（106美元），还有2008年和2009年产自纳帕谷和亚历山大谷的年份酒（分别为110美元和60美元）。

I wanted to see what I thought of it today . So I bought a bottle of 1982 Silver Oak Alexander Valley ( $ 106 ) and the 2008 and 2009 vintages of both the Napa and Alexander Valley wines ( $ 110 and $ 60 , respectively ) .

她曾在纳帕谷的FrenchLaundry等著名餐馆工作，如今她在台湾台中市拥有自己的餐厅LeMo251；t，它是罗兰夏朵酒店集团（RelaisCh226；teaux）的成员。

The chef , who worked at high-profile restaurants like the French Laundry in Napa Valley , owns Le Mo # 251 ; t Restaurant in Taichung City , Taiwan , a member of the Relais Ch # 226 ; teaux group .

MinnaParikka，来自赫尔辛基的针织衫和配饰，性感的针织品，纳帕软皮手套，为活泼可爱的女孩们设计的可爱的鞋和靴子。

Minna Parikka , knits and accessories from Helsinki , sexy knitwear , nappa leather gloves , adorable shoes and boots for the sassy , cute girl .

：：喝格纳帕跟吃提拉米苏你觉得怎么样？

Drinking grappa and eating tiramisu So what do you think ?

问：你为什么决定专门在纳帕谷酿造葡萄酒？

Why did you decide to make wine in Napa Valley specifically ?

纳帕谷似乎还可以像往常一样出口葡萄酒。

It seems that Napa Valley will continue exporting wine as usual .

直到1979年才生产纳帕谷解百纳。

It wasn 't until 1979 that the winery produced a Napa Cabernet .

我是说格纳帕跟提拉米苏。

I meant about the grappa and the tiramisu .

这是周日在加州北部纳帕谷的景象。

This was the scene on Sunday in northern California 's Napa Valley .

加州纳帕山谷世界上最好的葡萄酒产地之一。

Napa Valley , California one of the premier wine regions of the world .

上周日，美国加利福尼亚州北部的纳帕谷地区发生地震。

Last Sunday , an earthquake struck the Napa Valley area of northern California .

我和纳帕斯达打败了唱片公司

I brought down the record companies with Napster

大风也被归咎于纳帕县野火的罪魁祸首。

High winds are also being blamed for stocking the wildfire in Napa County .

这次地震是纳帕谷15年来遭遇到的最强地震。

It was the strongest earthquake to strike the Napa Valley in 15 years .