神奇小子

米克尔森被誉为美国高尔夫球界的神奇小子。

Mickelson was hailed as the wonder boy of American golf

现在，摆在这位神奇小子面前的任务就是必须率领他的队伍向前，奋勇向前

Now his wonderboy must lead the team upwards .

在他的家乡威斯康辛州，人们称其为神奇小子沃克沙。

Paul became known as the " Wizard of Waukesha ," by people in his Wisconsin home town .

这位教练在赛后对记者说，格策是神奇小子。

G & # 246 ; tze is a miracle boy , the coach told reporters after the game .

巴西神奇小子安德森申明他还没有和巴塞罗那签约，这给了切尔西签下他的希望。

Brazilian wonderkid Anderson has given Chelsea some hope they could still land his signature by stating he has not agreed a deal with Barcelona .

麦凯恩对这个神奇小子不满情有可原，后者不但在竞选经费问题上食言，在其他问题上，比如举行市政厅辩论，也出尔反尔。

He may well be right to think that the Wunderkind had broken his word not just on public campaign finance but also on several other issues , including holding a series of " town-hall " debates .

在中场有了他，便可穿针引线，前后缝源，普天同庆如胶似漆般被他玩弄于左脚之下。这就是梅西，一个神奇的小子，年方22的才俊。

And in the centre of it all , pulling the strings , the Jabulani glued to his left foot , Messi the wonderboy , still only 22 .