碳化氢

它是阳光与大气中的碳化氢和氧化氮作用的结果。

It is the result of sunlight reacting with hydrocarbons and nitrogen oxides in the atmosphere .

飞溅颗粒的多少和基油成分有很大关系，例如，润滑油脂基油是矿物油或合成碳化氢油，它们极性低，飞溅颗粒少；

The splashing amount depends on the kind of base oil , for instance , if a mineral oil or synthetic hydrocarbon oil , which has a low polarity , is used , then the splashing is decreased .

在相同碳化条件下氢比氧有着更强的脱出能力.碳化处理温度和气氛对树脂碳化产物的比表面积都有着较强的影响，而气氛的影响表现得更为强烈。

The disengage speed of hydrogen is higher than that of oxygen in the same carbonization condition . Both temperature and ambience are all the factor of effect on the specific surface of the carbon materials , and the effect of ambience is more intensity .

聚苯胺碳化产物中的氢主要分为两大类：一类是以碳氢键的形式存在；

The hydrogen of resin carbon derived from polyaniline resin could be divided into two types : one existed as C-H form ;