爱意

她对他骤生爱意，欲火攻心。

She felt a surge of love and desire for him .

他的行为流露出对苏珊的强烈爱意。

He manifested his strong love for Susan in his behavior .

怎样才能使你的婚姻再次充满绵绵爱意呢？

How can you put the romance back into your marriage ?

她礼貌地向他打招呼，但没有一丝爱意。

She greeted him civilly but with no sign of affection .

乔已移情别恋，把爱意从莉萨转移到了克利奥身上。

Joe had already transferred his affections from Lisa to Cleo .

她和希尔达道别时流露出了明显的爱意。

She said goodbye to Hilda with a convincing show of affection

一阵强烈而纯洁的爱意涌遍他全身。

A rush of pure affection swept over him

几个月来不断暗示爱意、想发展长期恋爱关系的男人却突然远走美国。

A man who for months had been dropping amorous hints about a long-term relationship upped and disappeared to America

我女儿用充满爱意的温柔语调对她的玩具娃娃说话。

My daughter spoke to her doll in tender accents of love .

被他们热烈表达的爱意所感动。

Touched by their enthusiastic expression of affection ．

在特殊的日子里,人们常常用玫瑰或勿忘草来表达爱意。

On special days , people often use roses or forget-me-nots to express love .

那个无家可归的人笑着说："通过展现爱意。"

With a smile , the homeless guy said , " By showing love . "

他抱紧了我，喃喃述说着爱意

He held me close to him , murmuring endearments .

看来她真的被这个爱意的表示惊呆了。

She appeared genuinely surprised by this gesture of affection .

芬圆睁着眼睛满是爱意地看着威伯，偷偷地笑了。

Fern chuckled softly , and her eyes grew wide with love for the pig .

“肉食女”就是那些主动追求男性的女性。一旦看见中意的男性，就会如饿虎扑食一样主动表达爱意，且完全不顾旁观者的诧异目光。

Girls of prey are women who chase boys all the time , expressing their affection for them once they have the target .

这个词最早来源于莎士比亚戏剧《哈姆雷特》第一场第五幕中的一句对白：像哈姆雷特这样贫苦的人，要怎样向你表达他的爱意和友情呢。

The word comes from a term coined by Shakespeare in Hamlet , act 1 , scene 5 : And what so poor a man as Hamlet is May do , to express his love and friending to you .

如果我爱你，我会相信你将接受我的关心与爱意，我会相信你不会故意把我伤害，我会相信你终将发现我的可爱之处，我会相信你不会把我弃于不顾；

If I love you , I trust that you will accept my caring and my love and that you won 't deliberately13 hurt me . I trust that you will find me lovable and that you won 't abandon me ;

也许你已决定了用一部新的iPhone向你的伴侣表达你的爱意。

Hong Kong ( CNN ) -- Maybe you 've decided to show yourpartner love with a new iPhone .

值此夏威夷周年纪念日之际，我们表达对你的深深爱意，欢迎收看CNN学生新闻。

On the anniversary of Hawaii 's statehood , we say aloha , and welcome to CNN STUDENT NEWS .

一段点击次数超过200万的YouTube宣传视频宣称，这种耳机可以为年轻人提供一种表达爱意的方式。

A YouTube promotional video that has received more than 2 million views suggests it could provide a way for young people to express romantic interest .

在本集中，Stefan和Elena有很多感人的画面，从一起被关进牢笼互表爱意到Stefan把日光戒指戴到Elena手指上。

Stefan and Elena had a couple of touching scenes , from being caged up next to one another and each saying I love you to Stefan putting the daylight ring on her finger .

但是就在离婚礼当天仅有六个星期的时候，她的首席伴娘，33岁的SarahWoodford鼓起勇气向她表达了爱意，至此Kerry的世界完全颠覆了。

But her world was turned upside down when her chief bridesmaid Sarah Woodford , 33 , plucked up the courage to confess her love for her - just six weeks before the big day .

费雪把莱娅公主塑造成了一个完全能够应对自己痛苦的姑娘，不管是在打败可怕的达斯•维达（DarthVader）的邪恶行为，还是在压制恣意妄为的走私犯汉•索罗（HanSolo）的爱意时。

Fisher established Princess Leia as a damsel who could very much deal with her own distress , whether facing down the villainy of the dreaded Darth Vader or the romantic interests of the roguish smuggler Han Solo .

之前有爆料说由于在第四季中狼人Alcide将会迎来一位新主人Raoul，所以他不能自由的对Sookie表达自己的爱意。

As previously teased , this werewolf Raoul may not be free to cozy up to Sookie on season four because a new master will come on board .

韩国移动手机运营商KFT提供了一项“爱情检测”服务，该服务通过高科技来分析声音，从而看恋人是否满怀爱意地说话。

The " Love Detector " service from mobile operator KTF uses technology that is supposed to analyze voice patterns to see if a lover is speaking honestly and with affection .

我向莉莉表达爱意，但她拒绝了我。

I showed love to lily , but she denied me .

我们需要超越两性之间的不同之处，创造充满爱意的夫妻关系。

We need to transcend our differences and creating loving relationships .

为另一个人表达爱情或者爱意的歌。

A song about love or expressing love for another person .

这种婚姻通常没有爱意绵绵、曼蒂克的过去。

It usually does not have a loving or romantic past .