消费主义

他们显然完全接受了西方的消费主义观念。

They have clearly embraced Western consumerism .

他一再批评西方教会过于世俗，消费主义观念过于顽固。

He has repeatedly criticized Western churches as too worldly and too entrenched in consumerism .

曾被填鸭式地灌输了消费主义思想的孩子们发现无节制的时代已经结束了。

The children who were spoon-fed consumerism have discovered that the years of excess are over .

为建设生态文明，必须普及生态学知识，树立生态价值观，实现“良心的革命”，摒弃物质主义、经济主义和消费主义价值观。

To build eco-civilization , we must popularize ecological knowledge , set up ecological value , carry out a " revolution of conscience ", and abandon materialism , economism and consumerism .

然而,我们可以发动一场反对消费主义的个人革命。

However , we can start a personal revolution （ ） against consumerism .

当今时代，消费主义呈现席卷全球之势

Consumption ideological trend engulfs the entire world at present age .

“假消费主义”指的是逛商店或关注某个品牌的商品但却没有购买的打算。

Fauxsumerism refers to browsing products and engaging with brands without the intention of purchasing anything .

美国最近的一项研究调查了1300名14岁到34岁的年轻人，从而发现了“假消费主义”这一潮流。

The rise of fauxsumerism was revealed in a recent study of 1300 14-to-34-year olds in the US .

消费主义研究显示，面对的相似产品选择越多，购物者的选择焦虑就越严重。

Research on consumerism shows that shoppers experience increased anxiety when asked to choose from a greater number of similar products .

“假消费主义”的主要表现就是只逛不买，年轻人认为“纯逛”能带来无穷的乐趣。

The phenomenon refers to browsing for things you won ’ t necessarily buy , which young people consider an endless source of fun .

消费主义研究显示，面对的相似产品选择越多，购物者的选择焦虑就越严重。在这种情况下，减少现有选择的数量能够减轻焦虑并有助于购物者做决定。

Research on consumerism shows that shoppers experience increased anxiety when asked to choose from a greater number of similar products . In this case , a reduction of choices reduces anxiety and eases decision-making .

现在，假如你思考我们的世界是如何变得如此加速向前的，通常都怀疑是下面这些引起的我们会想到城市化，消费主义，工厂，技术。

Now , if you think about how our world got so accelerated , the usual suspects rear their heads . You think of , you know , urbanization , consumerism , the workplace , technology .

以前对托马斯·哈代的文学评论都是从人物本身以及当时社会的建构为中心，采用马克思主义（Marxist），消费主义和女性主义为理论基础进行分析。

The critical studies of Thomas Hardy have tended to focus on his characters and the social constructions that determine their lives from a Marxist , consumerist or feminist angle .

曾经另类、非消费主义的Glastonbury音乐节，已经演化成了另一次时尚公关机遇。

Once-alternative , non-consumerist Glastonbury has evolved into another fashion PR opportunity .

第三，消费主义具有很强的受控性和欺骗性。

Third , it is deceptive and has been highly controlled .

全球化背景下中国大众传媒的消费主义倾向

Consumerism Tendency of Chinese Mass Media in the Background of Globalization

消费主义视角下的《托诺&邦盖》符号主题研究

On the Sign Theme of Tono-Bungay from the Perspective of Consumerism

我们生活在一个越来越全球化、受到消费主义驱动的社会。

We 're living in an increasingly global , consumerism-driven society .

新闻消费主义对新闻专业主义的建构与消解

The construction and fusibility of journalistic expense principle to journalistic professionalism

消费主义和全球化产生了一个共同后果：日益加剧的个体化。

Consumerism and globalization make a common effect : increasingly individualizing .

游戏精神与消费主义&当代中国新锐杂志透视

Game Spirit and Consumerism & A Review of Chinese New-Sharp Magazines

莎乐美之吻：唯美主义、消费主义与中国启蒙现代性

Salome 's Art of Dying Aestheticism , Consumerism and Chinese Modernity

消费主义时代美国梦的破灭

Loss of the American Dream in the Era of Consumerism

论广告在消费主义框架中对价值观的影响

On the Effect of Advertisements on Values within the Frame of Consumerism

20世纪90年代以来，消费主义文化逐渐进入中国社会的公众生活领域。

The consumptive culture has gradually entered public life since the 1990s .

其三，要实现消费文化的变革：从消费主义文化到绿色消费文化。

Thirdly , we must realize the transformation form consumerism-culture to green-culture .

消费主义文化价值观的后现代解读

The Postmodern Explanation to the Sense of Culture and Value of Consumerism

现代消费主义文化形成中的媒体及其作用

Media in the Context of Consumer Culture and its Function

消费主义已不再是发达资本主义国家的专利。

Consumerism is no longer a patent of the developed capitalist countries .

天物之忧：基于消费主义的设计批判

Worry about the Natural Objects : Criticism on the Design Based on Consumerism