海洋自然保护区

最后，提出在保护区高速发展的同时，应加强海洋自然保护区本身的研究，应加强保护区的分类及功能分区的研究。

Finally , with the rapid development of mnr , we should reinforce the studies of marine nature reserve per se , such as the investigations of the distribution and population dynamics of marine biological resources , the classification as well as the functional zoning of mnr .

着重介绍了美国国家海洋自然保护区的监测目标、理论基础、监测内容。

National Marine Sanctuary is similar to the Marine Nature Reserve of China in the protect purpose and resource type .

太平洋上的岛国帕劳己经成为世界上第六大海洋自然保护区。

The Pacific island nation of Palau has become home to the sixth largest marine world .

基于环境风险分析的海洋自然保护区生态补偿研究

The Research on Ecological Compensation for Marine Reserves Based on Environmental Risk Analysis

我国海洋自然保护区制度探析

Study on China s Oceanic Natural Reserve System

本文认为，海洋自然保护区可持续发展应协调好生态、经济和社会三大效益。

The sustainable development of marine reserves should harmonize ecology , society and economy benefit .

美国国家海洋自然保护区监测及其对我国的启示

U.S.National Marine Sanctuaries monitoring and enlightenment

模糊数学在辽宁省海洋自然保护区资源现状综合评价中的应用

Application of the fuzzy set on the present comprehensive assessment of marine conservation places in Liaoning

指出：海洋自然保护区的特殊性决定了通过相互参考借鉴和国际合作解决现存法律问题的必要性。

Pointed out that because the specificity of MPAs that cross-reference and international cooperation to solve current problems of the legal system is necessary .

本文以广东省海洋自然保护区为研究对象，结合海洋保护区性质和可持续发展的理论，对广东省海洋自然保护的可持续发展进行探讨。

The article studies marine reserves in Guangdong Province and probes into their sustainable development measures by combing the theories on marine reserve and sustainable development .

监测是掌握海洋自然保护区状况与发展趋势的重要手段，是海洋自然保护区建设与管理的重要工作内容。

The environmental monitoring is an important way to track the status and trends of the natural resources in the marine protect area , and an important work for the management .

海洋自然保护区作为保护海洋环境与生物资源的一个重要方式，保护特殊海域的珍稀濒危物种及其生境，受到国际社会的广泛关注。

Marine natural reserve is an important method to protect marine environment and resource , protecting endangered species and their habitats of special water areas , and is taking notice by the international community .

在管理上，广泛借鉴国内外一切成功经验，以法治区，采用社区参与式管理模式，改革海洋自然保护区管理体制，扩大国际与地区合作。

On management , we should use broadly all domestic and foreign successful experience for reference , manage marine reserves by laws and the model of community participatory , reform management systems in the marine reserves and broaden international and regional co operations .

本论文主要包括以下六个部分：第一部分综述海洋自然保护区的法律保护，对自然保护区、海洋自然保护区、海洋保护区进行比较分析，界定海洋自然保护区的概念。

Main findings of the thesis are as follows : The first part of the thesis summarizes the legal protection of marine nature reserves , comparatively analyses the nature reserves , marine nature reserves , marine protected areas , to define the marine nature reserves .

根据2002和2003年年水质监测数据和历史资料，着重分析和评价了上海市金山三岛海洋生态自然保护区海域营养盐含量水平及其变化趋势。

Based on the monitoring datum of sea water quality in the Jinshan Three-Islands Marine Ecological and Natural Conservation Area in 2002 and 2003 , the emphasis on analyzing and assessing in the present condition and change tendency of the environmental quality was done .

广州市海洋与渔业自然保护区管理站救护部部长刘汉生对《广州日报》说，食蚊鱼是外来入侵物种，其投放应受到严格控制。

Liu Hansheng , an official with the Administration of Oceans and Fisheries , told Guangzhou Daily that the fish were invasive and that their introduction should be carefully controlled .

该湾是广东沿海重要的海洋生物自然生态栖息保护区之一，礁滩增殖具有广阔的前景。

The Bay is the one of important nature reserve of marine organisms in Guangdong coastal , developing of proliferation in rocky zone possess broad prospects .

海洋生物学家号召将卡迪根湾建成一个海洋自然保护区，以保护那里的海豚。

Marine biologists are calling for Cardigan Bay to be created a marine nature reserve to protect the dolphins .

文章还阐述了我国在海洋生物多样性保护、海洋生态环境监测、海洋自然保护区建设及管理上所取得的成就，以及在海洋生物多样性可持续利用方面所取得的进展。

The paper also expounds the achievements and progress our nation has made in marine environment monitoring and the construction and management of natural conservation zones , and sustainable exploration of marine biodiversity .

然而，海洋资源最为丰富的海域都由各国自行管辖，且80%的海洋污染来自于陆地。模糊数学在辽宁省海洋自然保护区资源现状综合评价中的应用

However , the most productive areas of the ocean are under national jurisdiction and 80 percent of oceanic pollution originates on land . Application of the fuzzy set on the present comprehensive assessment of marine conservation places in Liaoning