正殿

那其中最重要的就是这正殿了。

The most important part of the temple is the main hall .

主要建筑有皇史宬门、正殿、东西配殿、御碑亭等，四周围以朱墙。

Building a major imperial history Cheng door , the main hall , things Peidian , Royal Beiting , surrounded by Zhu wall .

正殿后面是方丈和僧人的住处。

Behind the hall is the residence of the abbot and monks .

我继续走去，来到一扇通往大寺正殿的拱门前面。

I pursued my walk to an arched door opening to the interior of the abbey .

进入皇宫时先要在入口大厅等候，由人带领进入正殿。

You have to wait in a large entrance hall before being shown into the court proper .

本文介绍用高分子材料对轩辕宫正殿的不落架加固与保护的方法，及白蚁的防治。

The paper introduces the way to consolidate and protect the main hall of Xuanyuan Palace without dismantling , and the way to kill the termite .

阿婆陀那大殿（Apadana），是波斯波利斯的正殿，也是整个宫殿建筑群的核心，它是帝王用来接见朝贡团的地方。

The Apadana , the centerpiece of the entire palace complex , was the chamber in which the emperor received envoys and ambassadors from all corners of his realm .

宣正殿和紫宸殿遗址采用了“树屋”的展示方式，这种全新的尝试，走在了国际遗址保护的前列。

Xuanzheng Hall and Zichen Hall sites are exhibited in the form of " Tree House ", which is a new attempt and is in the forefront of the international site protection .

枣寺继承人为完成管原惠庆长老热心中日友好和文化交流的遗愿，正式邀请我和李承仙东渡日本在新落成的枣寺正殿绘制壁画。

To carry out his last wish and promote the friendship and cultural exchange between Japan and China , the present abbot of the Date Monastery sent us an official invitation to paint murals in the newly constructed Main Hall of his monastery .