次区域经济合作

第六部分：从屏蔽效应和中介效应两个方面对阿尔泰跨边界次区域经济合作所面临的边界效应进行了分析，论述了促进边界效应转化的动力机制和制度安排。

In chapter 6 , from the two aspects of shield effect and agency effect analyzes the impact of national borders to Altay transborder subregional economic cooperation , discusses the motivity mechanism and institution arrangement in Altay regional economic cooperation .

第二章是对次区域经济合作的理论综述。

Part two is the theory of sub-regional economic cooperation .

此基础上，他信政府提出了一系列对外合作倡议，如亚洲合作对话（ACD）、大湄公河次区域经济合作（GMS）等。

Apart from that first step , Thaksin had initiated a series of cooperation agreements , like Asia Cooperation Dialogue ( ACD ) and Greater Mekong Subregion Economic Cooperation ( GMS ) .

亚洲开发银行与湄公河次区域经济合作

The Asian Development Bank and the Greater Mekong Subregion Economic Cooperation

大湄公河次区域经济合作政治信任度研究

Political Trust in Greater Mekong Sub - region Economic Cooperation

上海合作组织自由贸易区实现路径探析&基于次区域经济合作视角

On the Route of Shanghai Cooperation Organization Free Trade Zone

面向21世纪的澜沧江&湄公河次区域经济合作

Lancang-Mekong Sub-region Economic Cooperation Facing the 21 ~ ( st ) Century

非传统安全视角下云南参与大湄公河次区域经济合作研究

Study on Yunnan 's Participation in GMS in the Perspective of Non-Traditional Security

与其他区域合作的形式相比，湄公河次区域经济合作独具特色。

It has a unique feature compared with other forms of regional cooperation .

二是关于云南参与大湄公河次区域经济合作的研究。

The second is the study of Yunnan 's participation in GMS economic cooperation .

随着区域一体化正在向前发展，次区域经济合作也呈现生机勃勃的趋势。

With the continued development of regional integration , sub-regional economic cooperation vibrantly alive trend .

构建新疆与中亚次区域经济合作平台

On the Formation of Sub - Regional Economic Cooperation Platform between Xinjiang and Central Asia

在该框架下，中国积极参与了大湄公河次区域经济合作。

Under the framework , China has actively participated in the Greater Mekong Subregion Economic Cooperation .

作为松散的国家间合作，大湄公河次区域经济合作机制面临着严峻的挑战，既有战略性的也有现实中的。

As loose cooperation between countries , the economic cooperation in GMS confronts flinty strategic and practical challenges .

澜沧江-湄公河次区域经济合作法律体系分为国际法和国内法两个部分，对不同部分的实施方式会有所不同。

The legal system is divided into international and domestic law , each part have different implementation methods .

第二步是澜沧江-湄公河次区域经济合作法律的实施。

The second step is in implementing the law of the sub-regional economic cooperation of Lancang - Mekong River .

云南有着生物、植物、金属矿产、旅游、农业等资源优势和作为中国&东盟自由贸易区和大湄公河次区域经济合作的桥头堡的区位优势，中小民营企业有着广阔的发展空间。

Etc. And has location advantage as bridgehead of china-asean free trade area and greater mekong sub-region economic cooperation .

其次，对澜沧江&湄公河次区域经济合作的发展历程作了简要叙述。

Secondly , the development process of the sub-regional economic cooperation of the Lancang - Mekong River is briefly described .

本文着重介绍中国云南省在这一次区域经济合作与开发中的行动。

The article presents emphatically the action of economic cooperation and development in this area of Yunnan province , China .

近10多年来，湄公河次区域经济合作取得较快进展。

For the recent more than a decade , the economic cooperation in the Mekong subregion has made a rapid headway .

中、泰、越、缅、老、柬6国将加强次区域经济合作

The six countries of China , Thailand , Vietnam , Burma , Laos and Cambodia , will strengthen secondary region economic co-operation

接下来笔者谈了对澜沧江-湄公河次区域经济合作争端解决的一点思考。

Next , I talked about the thinking on the dispute settlement of the sub-regional economic cooperation of Lancang - Mekong River .

论文包括两个方面的内容：一是关于大湄公河次区域经济合作的研究；

The content of this paper includes two aspects : the first is the study of economic cooperation in Great Mekong Sub-region ( GMS );

发掘这个区域的文化资源，寻找流域区内经济合作的文化底蕴，阐发其人文精神，既是次区域经济合作的重要条件，也是开发的重要内容。

Meanwhile , exploitation of the cultural resources of the region and exploration of the cultural common ground for economic cooperation are of utmost importance .

跨入21世纪，湄公河次区域经济合作的进程加快，次区域经济合作正面临着前所未有的发展机遇。

Striding into the 21st century , the economic cooperation in the Mekong subregion has accelerated its pace , and is facing an unprecedented opportunity for development .

本文从宏观的层面讨论了次区域经济合作框架的构建，其中，对法制框架的构建进行了重点阐述。

This paper discussed the construction of the framework of sub-regional economic cooperation from the macro-level , especially for the focus on the construction of the legal framework .

区域经济合作是当今世界经济发展潮流，而地理上相邻的国家和地区开展次区域经济合作是当前区域经济合作的热点和重点。

Regional economic cooperation now is the current of world economy development , and sub regional economic cooperation with neighboring countries and regions is hot topic and key point .

该部分主要从国际、区域、双边、国家和地方等层面建立法律体系，为次区域经济合作做出制度化安排。

The establishment of the legal system mainly contains the part of international , regional , bilateral , national and local for the sub-regional economic cooperation to institutionalize arrangements .

在大湄公河次区域经济合作的背景下，一批云南企业积极利用区域和自身的优势从事跨国经营，创造了较好的社会和经济效益。

On the background of Greater Mekong Subregional ( GMS ) economic cooperation , Yunnan enterprises have already achieved remarkable social and economic benefits by positively utilizing their advantages .

云南省有着特殊的区位条件，随着中国东盟自由贸易区合作进程的进一步深入以及澜沧江湄公河次区域经济合作的纵深发展，给民营企业发展带来了前所未有的契机。

With the further collaboration and development of China-ASEAN Free Trade Area and Lancang-Mekong River Sub-region Corporation , all of above can bring about unprecedented opportunities to our civilian industry .