提包

朱蒂把手伸进提包，拿出一张小的印刷传单给我。

Judy reached into her handbag and handed me a small printed leaflet

她从提包里掏出一串钥匙来。

She fished out a bunch of keys from her handbag .

他拎起提包匆匆穿过院子。

He picked up his bags and hurried across the courtyard .

他把提包里的东西倒在桌子上。

He tipped the contents of the bag onto the table .

小心你的提包，这里有小偷。

Watch your bag ─ there are thieves around .

我们背着提包拎着衣箱到了那里。

We arrived , toting our bags and suitcases .

她用力抓紧护着自己的提包。

She clutched her bag protectively .

她把收据放在提包最里面的口袋里。

She put the receipt into the innermost pocket of her bag .

圣罗兰（SaintLaurent）的SacDeJour鳄鱼皮小手提包，比3Jours仅仅便宜几百美元，价格为3.35万美元，包包内设三个隔层。

Only a few hundred dollars less than that is Saint Laurent 's Sac De Jour Small Alligator Tote , a $ 33500 structured piece that has three separate compartments inside .

纽约的voltaic出售一系列肩带提包和背包，这些产品被设计为独立的移动充电器，可以为你的便携设备充电。

New York-based voltaic sells a series of solar-powered shoulder bags and backpacks designed as self-contained mobile power generators capable of charging your portable devices .

这一季时尚设计师将高科技元素注入了时尚配饰中：能给手机（比如黑莓）充电的提包。美国的时尚设计师，如TommyHilfiger，DianeVonFurstenberg，Rogan和Loomstate与Elle杂志合作发明了这款太阳能手提包。

This season , high-fashion designers are going high-tech with the ultimate accessory : a handbag that recharges your cell phone or Blackberry.High-profile American designers such as Tommy Hilfiger , Diane Von Furstenberg , Rogan and Loomstate have created the solar-powered bags in collaboration with Elle Magazine .

篮子、盒子、瓶子和提包都是容器。

Baskets , boxes , bottles and bags are all containers .

你非得整天带着那个提包到处走不可吗？

Do you have to cart the bag round all day ?

那个缎面小提包松松地握在她的手指里。

The little satin bag was held loosely in her fingers .

约翰在圣诞节给玛丽的是一个提包。

It was at Christmas that John gave Mary a handbag .

很可能是约翰给了玛丽一个提包。分裂句可以强调多种多样的状语成分。

It might have been John who gave Mary a handbag .

她在提包里翻找，拿出一枝钢笔。

She delved in her bag and pulled out a pen .

在提包和箱子上贴标签是必要的。

The attachment of labels to bags and trunks is necessary .

他拎起提包匆匆穿过院子。

He picked up his bags and hurried across the curtyard .

你能帮我照看一下我的提包和衣服吗？

Can you look after my bag and clothes , please ?

她出门时一把抓起照相机和提包。

She grabbed her camera and bag on her way out .

她打发了一个小姑娘来取她的提包。

She sent a little girl to fetch her bag .

马克：没有了。我只带了这两个随身提包。

Mark : No , I just have these two carry-on bags .

那狗把你的提包丢在了一棵树旁。

The dog has left your bag by a tree .

我送给她一个仿小牛皮的新手提包。

I gave her a new purse of simulated calf .

他们争吵后，她收拾好提包就走了。

After their row she packed her bags and left .

她再检查一下她的提包，确保该带的东西都带了。

She double-checked her bag to make sure she 'd got everything .

他拿起提包急急忙忙地沿着站台走了。

He picked up his bag and hurried off along the platform .

他迅速地从提包里拿出了一些钱。

Quickly he pulled some money out of his bag .

他抢走我手中的提包就跑了。

He just grabbed the bag from my hand and ran off .