接近顾客

我们是不可以接近顾客的。

Not supposed to touch customers .

在服务人员的待客动作上，要能够易于接近顾客且缩短距离。

Hospitality staff in the service action , it is necessary to be able to easily close to customers and to shorten the distance .

零售商主要想选择在市场中心的位置上，在那里他能最大限度地接近顾客，生意可以做得最大。

The retailer will be primarily interested in locating at the market centre where he is accessible to the maximum possible number of shoppers and is likely to do the greatest amount of business .

google援引的研究显示，有40个国家对互联网采取宽泛的限制措施，并称，这些限制措施往往不仅阻碍互联网企业的自由贸易，还妨碍了依靠互联网接近全球顾客的企业。

Google pointed to research showing that 40 countries apply broad restrictions to the Internet and said these constraints often had the effect of preventing free trade both for Internet companies and companies that rely on the Internet to reach customers round the world .

相反，纵向品牌延伸包括改变产品的配方、装和定价，以接近更多顾客。

By contrast , vertical brand stretching involves a change in product formulae , packaging and pricing to reach a wider range of customers .

不幸的是，在海滩两端的潜在顾客看来，两个摊主都阻碍着对方另设摊位，除了留在原地，没有别的地方能让他们接近更多顾客了。

Unfortunately for potential customers at the far ends of the beach , each seller prevents the other from relocating-no other spot would be closer to more people .

这封信还称，接近90%的顾客对苹果的维修服务表示满意。

It said that nearly 90 per cent of affected customers were satisfied with their repairs .