我的生活

他死后，我的生活就成了一个徒有其表的空壳子。

My life has been an empty shell since he died .

他去世给我的生活留下巨大的空白。

His death left an enormous gap in my life .

现在我的生活全都被打乱了。

Everything 's topsy-turvy in my life at the moment .

别老想操纵我的生活。

Stop trying to run my life for me .

父母离婚真把我的生活全扰乱了。

My parents ' divorce really fucked me up .

没有你，我的生活似乎就没有了意义。

My life seems empty without you .

我的生活似乎没有目标。

My life seemed aimless .

婚姻和我的生活好像就是没法兼容。

Marriage and the life I live just don 't seem compatible .

在遇到他之前，我的生活非常繁忙却很空虚。

My life was very hectic but empty before I met him .

从此，我的生活彻底改变了。

My life was totally different thenceforth .

过去几年来，我的生活每况愈下。

For the past couple of years my life has gone from bad to worse .

我的生活一帆风顺。

My life is going along nicely .

你认为我的生活方式对你合适吗？

Do you think my way of life would suit you ?

线上系统或许能让我的生活轻松很多，但是我觉得好像自己不再有控制权。课上讨论才是我的专业专业知识最能带给学生益处的地方。

The online systems may make my life a lot easier but I feel like I 'm giving up control .

但我的生活并不总是那么美好。

But my life was not always so great .

我的生活全然改变了；我过去的习惯也不复存在。

Every part of my life changed ; no part of my old routine remained .

一个人和一件东西改变了我的生活：那就是我的母亲和一个白色的塑料自行车篮子。

Two things changed my life : my mother and a white plastic bike basket ．

和有特殊需要的孩子一起工作改变了我的生活。

Working with children with special needs has changed my life .

和他发生的一件特别的事永远改变了我的生活。

One special incident with him changed my life forever .

丹尼站起来承认自己很穷,改变了我的生活。

By standing up and admitting he was poor , Danny changed my life .

"你毁了我的生活！"她愤怒地喊道。

" You 've   ruined my   life ! " she   shouted   angrily .

唐和我的生活方式非常好,工作结束后,我们常常在坎昆和巴哈马等地好好度假,只是为了放松一下。

Don and I had a really great lifestyle , and when the work was finished , we used to take good vacations in places like Cancum and the Bahams , just to get relaxed .

这是我的生活规律。

That is the pattern of my life .

我的生活一直很美好。

my life has been rosy .

Bell和他的同事研制了“我的生活片段”软件系统，把它作为代理大脑，用来解决他们称作“庞大的鞋盒似的问题”。

Bell and his colleagues developed MyLifeBits as a surrogate brain to solve what they call the " giant shoebox problem " .

身为一个父亲，这个角色让我的生活改变了很多。

Being a father * has really has changed my life .

她们如此美丽，让我的生活也变得美丽了。

They are so beautiful that they make my life beautiful .

说实话，按说我的生活应该过得很惬意。

Tell truth , Ordinarily my life should be very pleased .

基本上就是自传你懂的就是关于我的生活经历的

Basic about autobiography you know about my life and you know

只不过我的生活现在已经够复杂了。

It 's just my life is very complicated right now .