哈比

鹰的名字来自哈比（Harpy），神话中的一个复仇者。

The harpy from which the eagle derives its name was a mythical wreaker of vengeance .

自主式杀人机器正在成为现实，以色列已经拥有了哈比（Harpy）反雷达无人机，它可以在空中漫无目的地飞行，然后自主选择目标并加以摧毁。

Autonomous killing machines are becoming reality - Israel already has its Harpy anti-radar drone , which loiters in the sky before choosing and destroying targets itself .

没有哈比人，她们吃什么？

What do they eat when they can 't get Hobbit ?

不过你的意志力真是惊人我亲爱的哈比朋友

But you have some strength in you , my dear Hobbit

所有的哈比人都热爱能够生长的东西。

For all Hobbits share a love of things that grow .

《去而复返：哈比人的故事》。

There and Back Again : A Hobbit 's Tale .

晚上好，我叫哈比贝拉艾

Xie xie . Good evening . My name is Habbi Belahal .

但是你的生命力真强，亲爱的哈比人。

But you have some strength in you , my dear Hobbit .

袋底洞、袋射排、哈比屯、西区夏尔。

Bag End , Bagshot Row , Hobbiton , Westfarthing , the Shire .

别理他，小哈比人。

Pay no heed to that , young Hobbit .

哈比人会葬身于此！

This will be the death of the Hobbits !

《去而复返哈比人的故事》比尔博·巴金斯著

A Hobbit 's Tale , by Bilbo Baggins .

我们需要大一点的空间呢，毕竟我们不是哈比人。

We 're gonna need a bigger space , unless we 're hobbits .

如果你们想歇一晚，我们有哈比人住的舒适房间。

If you 're seeking accommodation , we got some cozy Hobbit-sized rooms available .

哈比人将塑造出未来的所有命运

when Hobbits will shape the fortunes of all

巴金斯家族不住这里，他们都住在哈比屯。

There 's no Bagginses around here . They 're all up in Hobbiton .

艾伦哈比教授描写.有种力量能把机器人变成真人

Professor Allen Hobby writes of the power which will transform Mecha into Orga .

他们要将哈比人带到艾辛格

They are taking the Hobbits to lsengard .

不久的将来，哈比人将决定世界的命运。

For the time will soon come when Hobbits will shape the fortunes of all .

不久的将来哈比人将决定世界的命运。

For the time will soon come , when Hobbits will shape the fortunes of all .

你不会真的以为哈比人能对抗索伦吧？

You did not seriously think that a Hobbit could contend with the will of Sauron ?

哈比人真不可思议。

Hobbits really are amazing creatures .

小哈比人，你很有胆量，但是这救不了你。

You have a stout heart , little Hobbit . But that will not save you .

哈比人真是最令人惊讶的种族

Hobbits really are amazing creatures

老实说，有人说哈比人唯一的热爱就是食物。

In fact , it has been remarked by some that Hobbits'only real passion is for food .

事实上，有人曾经评论过哈比人唯一的狂热就是美食。

In fact , it has been remarked by some that Hobbits ' only real passion is for food .

数百年来哈比人一直都在夏尔的四区开恳种植、安居乐业。

Hobbits have been living and farming in the four Farthings of the Shire for many hundreds of years .

哈比人的存在微不足道。他们并非骁勇善战的武士，也不算是聪明绝顶的智者。

Hobbits must seem of little importance being neither renowned as great warriors nor counted among the very wise .

哈比人一定显得不重要，因为我们既不是骁勇的战士也不被认为特别有智慧。

Hobbits must seem of little importance , being neither renowned as great warriors nor counted among the very wise .

在四月五日即将举行的阿富汗总统选举中，哈比吧·萨拉比是竞选副总统一职的最杰出女性。

Habiba Sarabi is the most prominent woman running on a ticket for vice president in the April 5th Afghan presidential elections .