平等互利

需要了解外贸独家代理合同怎么签吗？下面就为您提供一份合同样本。本协议于1992年9月20日在中国青岛由有关双方在平等互利基础上达成，按双方同意的下列条件发展业务关系：1.协议双方ThePartiesConcerned

This agreement is made and entered into by and between the parties concerned on September 201992 in Qingdao , China on the basis of equality and mutual benefit to develop business on terms and conditions mutually agreed upon as follow :

我们按平等互利的原则进行贸易。

We trade on the principle of equality and mutual benefit .

教育对外交流与合作坚持独立自主、平等互利、相互尊重的原则，不得违反中国法律，不得损害国家主权、安全和社会公共利益。

In conducting foreign exchange and co-operation in education , the principles of independence , equality , mutual benefit and mutual respect shall be adhered to , the laws of the People 's Republic of China shall not be violated , and the State sovereignty and security and public interests shall not be harmed .

四要注意互相尊重、平等互利；

( 4 ) respect , equal and benefit mutually ;

平等互利的基础上，通过友好协商

On the basis of equality and mutual benefit and through amicable consultation

在平等互利的基础上。

On the basis of equality and mutual benefit .

我们是在平等互利的基础上做生意的。

We do our business on the basis of equality and mutual benefit .

我们合作的基础是相互尊重，平等互利。

Our cooperation is based on mutual respect , equality and mutual interests .

国家交往平等互利、互相尊重的原则；

Equality , mutual benefits and mutual respect ;

应该坚持独立、自由和平等互利的原则。

We should keep the principle of independence , freedom and equality and mutual benefit .

我们在平等互利的基础上和各国人民进行贸易。

We trade with people in all countries on the basis of equality and mutual benefit .

金融产业与真实产业之间的相互关系是相互依存、相互制约、平等互利的产业经济关系。

The relationship between financial industry and real industry is one of equality and mutual benefit .

我们愿意根据平等互利的原则与你方做生意。

We are ready to do business with you on the ~ of equality and mutual benefit .

这样做有助于实现平等互利，互通有无的原则。

This arrangement helps implement the principle of equality and mutual benefit and exchange of needed goods .

本公司。一贯遵循“平等互利、互通有无”和“重合同、守信誉”的原则。

Our company always adheres to the principle of equality , mutual benefit and exchange for needed goods .

我们一贯重视在平等互利的基础上发展中美贸易。

We always attach great importance to developing Sino-American trade on the basis of equality and mutual benefit .

平等互利是中国外交政策中和平共处五项原则之一。

Equality and mutual benefit is one of China 's Five Principles of Peaceful Co-existence in foreign policy .

我们坚持平等互利、互通有无的原则。

We insist on the principle of equality and mutual Benefit , as well as exchanging needed goods .

我们同外国做生意一向坚持平等互利的原则。

We always keep to the principle of equality and mutual benefit in our trade with foreign countries .

愿在平等互利原则的基础上，加强两国间的经济合作。

Desiring to intensify the economic cooperation of both States on the basis of equality and mutual benefits ;

我们愿意在平等互利的基础上与贵方建立贸易关系。

We are willing to establish business relations with you on the basis of equality and mutual benefit .

其立法原意是可以理解的，因为中外合资法的一个主要原则是平等互利。

I understand the legislation purpose since one principle of the JV Law is equity and mutual benefit .

开展国际经济交往，应该坚持平等互利。

It is essential to adhere to the principle of equality and mutual benefit in conducting international economic exchanges .

我希望我们之间的贸易将在平等互利的基础上进一步发展。

I hope the trade between us will be further develop on the basis of equality and mutual benefit .

坚持“平等互利、互通有无”是我们的原则。

It is our principle to stick to equality , mutual benefit and making up what the other needs .

外贸原则是内外交流，平等互利。

Equality , mutual Benefit and the exchange of goods with foreign countries are the principle of foreign trade .

我们的对外贸易政策一向是以平等互利、互通有无为基础的。

Our foreign trade policy has always been based on equality and mutual benefit and exchange of needed goods .

50年的中非关系是平等互利、真诚友好、互相支持、全面合作的新型国家关系。

Sino African relations have been equal ones with mutual benefit , sincere cordiality , mutual support and comprehensive cooperation .

敝司愿在平等互利的基础上与各公司愉快合作。

Secretary would like to shabby on the basis of equality and mutual benefit and cooperation between the companies happy .

欧盟成员国在主权让渡过程中也体现了自愿、平等互利、循序渐进、制度化、法律化等特征，对于保证欧洲一体化顺利发展至关重要。

The European Union member countries manifested willingness , equality and mutual benefits , progressive , institutional and legalized characteristics .