山坡上

人类喜欢彼此统一，就像牛群会以同样的方式在山坡上吃草一样。

Man enjoys agreement as cows will graze all the same way on the side of a hill .

房子建在可俯视河流的小山坡上。

The house is built on the side of a hill overlooking the river .

我们的旅馆位于可俯瞰湖水的小山坡上。

Our hotel was on the hillside overlooking the lake .

旅店立在陡峭的山坡上状似摇摇欲坠。

The hotel perched precariously on a steep hillside .

在裸露的山坡上庄稼没法生长。

The crops will not grow on exposed hillsides .

它们被种植在阳光充足、土壤水分不多的山坡上。

They are grown on the hillsides in full sun , without much water

导弹深深地埋在杂草丛生的山坡上。

The missile buried itself deep in the grassy hillside

普罗旺斯一处山坡上的橄榄林呈现出一派浪漫风情。

Olives look romantic on a hillside in Provence .

山坡上有幢难看的灰色大房子。

Above on the hillside was a large , gaunt , grey house .

那迫使农民们努力在陡峭的山坡上勉强维持生计。

That forced peasant farmers to try to eke a living off steep hillsides

圣克里斯托教堂坐落在一个山坡上。

Saint-Christo is perched on a mountain slope .

这对夫妇在黑黝黝的山坡上艰难跋涉。

The couple trudged up the dark mountainside .

许多山坡上都已经光秃秃的，没有任何树木了。

Many hillsides had been denuded of trees .

我小时候从一座山坡上滚了下来，把腿摔断了。

When I was a little kid I rolled down a hill and broke my leg

山坡上的积雪被压成了冰。

Snow falling on the mountainsides is compressed into ice .

羊群正在山坡上吃草。

The sheep are browsing on the hillside .

他从山坡上滑了下来。

He skied down the slope .

他们坐在长满草的山坡上吃午饭。

They sat and had their lunch on a grassy hillside .

山坡上植了茶树。

The slopes of the hills were planted with tea bushes .

几棵青松挺立在山坡上。

Several pine trees stand erect on the hillside .

他们在山坡上掏了一个深洞。

They dug a deep hole in the hillside .

厂房罗列在山坡上。

Factory buildings spread out over the hillside .

飞机在山坡上坠毁。

The airplane crashed on a hillside .

孩子们在山坡上发现了一个岩洞。

The children found a cave in the side of the mountain .

羊群散布在山坡上吃草。

A flock of sheep are grazing here and there on the hillside .

他们蹲在多阴的山坡上。

They crouched together on a shadowy hillside .

一只猛虎赫然出现在山坡上。

To his consternation ; a fierce tiger suddenly appeared on the mountain slope .

小火车慢慢地在山坡上往上爬。

The little train climbed the mountainside slowly .

远方山坡上的颜色由深紫变成了暗绿。

The distant mountain sides changed from a dark purple to a dull green .

他们曾在小山坡上开采锡。

They 'd mined the hillside for tin .