对手

他的身高成为他相对于对手的先天优势。

His height gives him an inbuilt advantage over his opponent .

在辩论中她着实给对手以猛烈的攻击。

She really lammed into her opponent during the debate .

这一年结束，他们的排名比当地竞争对手超前六个名次。

They finished the year six places above their local rivals .

我们决不能让竞争对手超过我们。

We mustn 't let ourselves be overtaken by our competitors .

这家报纸获得内部消息，抢在所有竞争对手之前发表了。

The paper had inside information and scooped all its rivals .

该队的竞争对手本赛季尚无败绩。

The team 's opponents are unbeaten so far this season .

公司奠定了对竞争对手的绝对优势。

The company has established total supremacy over its rivals .

他们必须穷追猛赶竞争对手。

They needed to make up ground on their competitors .

他们所得的票数远远超出名次仅次于他们的对手。

They had a large majority over their nearest rivals .

我们的工业能与海外对手以平等的地位竞争吗？

Can our industry compete on equal terms with its overseas rivals ?

在采访中他好几次对他的对手粗俗地加以嘲讽。

He made several cheap jibes at his opponent during the interview .

他第一局就将对手击倒三次。

He knocked his opponent down three times in the first round .

公司不得不面对竞争对手们的小动作。

The firm had to face some sharp practice from competing companies .

她在以前的所有交锋中都击败了这个对手。

She has beaten her opponent in all of their previous encounters .

比赛结果是轰动性的，以4:1狂胜对手。

The result was a sensational 4 – 1 victory .

这家公司继续比竞争对手推出更多的计算机系统。

The company continues to ship more computer systems than its rivals .

那位摔跤手给对手来了个头部擒拿。

The wrestler put his opponent into a head hold .

我们可以在会上对竞争对手进行估量。

We 'll be able to assess the competition at the conference .

公司的许多生意都被对手夺走了。

The company has lost a lot of business to its competitors .

我们能以低于我们的欧洲对手5%的价格出售。

We were able to undercut our European rivals by 5 % .

她仍在为对手的失望而幸灾乐祸。

She was still gloating over her rival 's disappointment .

他对失败表现得很洒脱，并且赞扬了对手的才能。

He was magnanimous in defeat and praised his opponent 's skill .

今年该报的发行量已超过了它的主要对手。

This year the newspaper has outsold its main rival .

联队进了第二个球，这使对手感到的压力更大了。

United turned up the heat on their opponents with a second goal .

这一举动为的是让对手措手不及。

It was an attempt to wrong-foot the opposition .

她希望这一计划能彻底战胜对手。

She hoped the plan would checkmate her opponents .

我们可担当不起落后于竞争对手的后果。

We cannot afford to drop behind our competitors .

他指责对手在竞选活动中打移民牌。

He accused his opponent of playing the immigration card during the campaign .

这个队被对手的速度和体力打败了。

The team was undone by the speed and strength of their opponents .

他是个聪明的选手，但却缺乏老对手的体力。

He 's an intelligent player but lacks the muscle of older competitors .