威基基

他还提到威基基EDITION酒店开业时获得的热烈反响，其中包括《旅游与休闲》杂志（Travel+Leisure）的评论。

He also pointed to glowing design reviews the Waikiki edition received when it opened , including one in Travel + Leisure magazine .

在狭长的度假胜地威基基海滩举行的晚宴上，马卡拉骄傲地拉开他的夹克，露出一件写有“用阿罗哈（Aloha）占领”字样的T恤衫。

During the meal on the resort strip Waikiki Beach , he proudly pulled open his jacket to reveal a T-shirt which read'Occupy with Aloha ' - using the Hawaiian word which include love and peace .

檀香山位于欧胡岛（者按：夏威夷群岛的主要岛屿之一）威基基海滩就在附近。

Honolulu is on the island of Oahu , and Waikiki Beach is nearby .

在山顶俯瞰威基基，他单膝跪地，请她做他的妻子。

At the top of a mountain overlooking Waikiki , he got down on one knee and asked her to be his wife .

今天，同性婚姻合法化第一天就有6对同性新人在旅游胜地威基基海滩举行了联合婚礼，他们在几百名宾客的见证下，交换了誓言。

Six couples at a resort in Waikiki were among the first to be married today exchanging vows side by side in front of a few hundred guests .

小鸟为他们歌唱，群星为他们闪烁、郁郁葱葱的山谷到处呈现出丰饶与生机，散发着香喷喷的雾气。檀香山位于欧胡岛（者按：夏威夷群岛的主要岛屿之一）威基基海滩就在附近。

The birds sang for them and for them the stars shone , and the whole verdant valley , teeming with richness and increase , gave up its odorous vapors . Honolulu is on the island of Oahu , and Waikiki Beach is nearby .