天普大学

东京——天普大学（TempleUniversity）日本分校的毕业班学生布伦丹·怀特（BrendanWhite）说自己全算计好了。

TOKYO - Brendan White , a senior at Temple University 's Japan campus , says he has it all figured out .

东京&天普大学（TempleUniversity）日本分校的毕业班学生布伦丹·怀特（BrendanWhite）说自己全算计好了。

TOKYO & Brendan White , a senior at Temple University 's Japan campus , says he has it all figured out .

福田康夫就像一个被逼到围绳的拳击手，天普大学（TempleUniversity）研究亚洲问题的杰夫•金斯顿（JeffKingston）教授表示。

Fukuda is like a boxer up against the ropes , said Jeff Kingston , professor of Asian studies at Temple University .

如果我是日本人，我会看好我的钱包，天普大学（TempleUniversity）亚洲研究所的杰夫·金斯顿（JeffKingston）教授说。

If I 'm the Japanese , I 've got my hand on my wallet , says Jeff Kingston , professor of Asian Studies at Temple University .

但天普大学（TempleUniversity）福克斯商学院（FoxSchoolofBusiness）人力资源和管理学教授In-SueOh表示，打动一位招聘官的东西有可能会惹恼另一位招聘官。

But what impresses one hiring manager may annoy another , said In-Sue Oh , a professor of human resources and management at Temple University 's Fox School of Business .

9月在费城开办的天普大学瘙痒中心以及2011年在圣路易斯开办的华盛顿大学（WashingtonUniversity）瘙痒研究中心（CenterfortheStudyofItch）是美国开办的第一批瘙痒研究和治疗中心。

For the first time in the United States , itching research and treatment centers have opened : Temple 's in September , in Philadelphia , and Washington University 's Center for the Study of Itch , in 2011 , in St. Louis .

天普大学东京分校的亚洲研究教授JeffKingston称，许多投票者批评自民党导致经济增长不景气。

Jeff Kingston , Asia studies professor at the Tokyo campus of Temple University , says many voters blamed the defeated Liberal Democratic Party for the nation 's growth .

在天普大学的研究中，Boden和他的同事们对从6个正常体重者和6个肥胖者大腿中取出的脂肪细胞进行细胞分析。

In the Temple study , Boden and colleagues performed cellular analysis on fat cells taken from the upper thighs of six normal-weight and six obese people .

杰伊先生是美国天普大学的优等毕业生。

Jay is a Magna Cum Laude graduate of Temple University .

所以，我打算参加天普大学的法学硕士项目。

So I decide to participate in the law master project of Temple University .

天普大学位于美国费城，而乔治•梅森大学位于华盛顿特区附近。

Temple University is situated in Philadelphia , and George Mason University in Washington .

与美国天普大学合作的法律硕士班，是全国第一个在境内授予外国法律硕士学位的合作项目；

M.program cooperated with Temple University ( Philadelphia , U.S. ) is the first foreign law degree program approved in China .

天普大学日本校区亚洲研究部主任杰夫金士顿说：有意思的是，这些公司率先做出改变，的确引人注目。

What 's interesting is that these companies really stand out as pioneers , Jeff Kingston , director of Asian Studies at Temple University 's Japan campus .

同时，费城天普大学的研究者们还称，虽然孩子们的举止可能会显得比实际年龄成熟些，但是他们却不太会听取父母给他们的着装建议。

Researchers from Temple University , Philadelphia also say that children-although they might appear to act older than their years-are far less likely to take style notes from their parents .

美国天普大学东京分院的亚洲研究教授金斯顿说，很多选民指责败选的自民党为日本经济的停滞不前负有责任。

Jeff Kingston , Asia studies professor at the Tokyo campus of Temple University , says many voters blamed the defeated Liberal Democratic Party for the nation 's stagnant growth .

比如：哈佛大学是赤红色的，天普大学是樱桃色和白色，康奈尔大学是紫色和白色，然而，除了衬里，披肩的其他部分必须是黑色的。

For example : Harvard is crimson , Temple is cherry and white , and Cornell is purple and white . However , other than the lining , the hood must be black .

就读于费城天普大学的马克斯-盖鲁波，当时正和女朋友一起参观费城艺术博物馆，是女友基·柯蒂斯先注意到这幅意大利古画中和他长相酷似的主角。

Max Galuppo of Temple University was walking around the Philadelphia Museum of Art with his girlfriend , Nikki Curtis , when Curtis spotted his doppelganger in the Italian artwork , titled " Portrait of a Nobleman with Dueling Gauntlet 。 "

天普大学医院的莫耶医生说：“你的呼吸系统经历了感染后，基本上你会出现暂时性的哮喘，你的支气管反应会非常剧烈，感染和炎症也会很严重。”

After you go through an infection in your respiratory system , you can almost have a transient form of asthma where your bronchial tubes are very highly reactive and very irritated and inflamed , ' said Dr. Moyer , of Temple University Hospital .

天普大学医院的莫耶医生说：你的呼吸系统经历了感染后，基本上你会出现暂时性的哮喘，你的支气管反应会非常剧烈，感染和炎症也会很严重。

' After you go through an infection in your respiratory system , you can almost have a transient form of asthma where your bronchial tubes are very highly reactive and very irritated and inflamed , ' said Dr. Moyer , of Temple University Hospital .