城市型社会

这标志着我国社会结构的重大变化，同时也意味着中国已经结束了“乡村型社会”时代，迎来一个全新的“城市型社会”。

This marks a significant change in the country 's social structure . It means that China has ended the era of " village-based society " and ushered in a " city-based society . "

农业剩余劳动力的向外转移，是中国从乡村型农业社会向城市型工业社会这一历史转型期最为突出的特征。

The transference of agriculture surplus labor is a projecting characteristic in the transforming from agricultural country to industrial country .

然后对长株潭三个城市两型社会建设综合评价指数进行对比的评价分析，结果表明长沙市两型社会建设状况最好，其次是湘潭市，排名最末位的是株洲市。

Evaluation and analysis and comprehensive evaluation index of Changsha-Zhuzhou-Xiangtan and three cities , two types of social construction contrast , the results show that two types of social construction conditions in Changsha City , followed by Xiangtan , Zhuzhou City last .

长株潭城市群两型社会政府管理体制创新

Renew the Government Management System of the City Group of Changsha-Zhuzhou-Xiangtan

武汉城市圈两型社会的物流网络空间布局研究

Research on the Regional Logistics Net of Wuhan City Cluster

构建武汉城市圈两型社会的战略分析

Strategic analysis of constructing Wuhan urban circle " two style society "

对于长株潭城市群两型社会建设更是如此。

To CZT City Cluster " Two-type society " building even more so .

长株潭城市群两型社会发展战略

On the Development Strategy of " Two-oriented Society " of Changsha-Zhuzhou-Xiangtan City Agglomeration

用科学发展观指导武汉城市圈两型社会建设

Establish the Two-Oriented Society of Wu Han City Cycle with the Scientific Outlook on Development

长株潭城市群两型社会建设中基础设施共建共享之湘潭对策研究

Xiangtan 's Countermeasures Research in Infrastructure Jointly-Construction and Communion in Resource-Saving & Environment-Friendly Society in Urban Agglomeration of Changsha-Zhuzhou-Xiangtan

从前三批新试验区的探索看武汉城市圈两型社会试验区的改革方向

Look at Reform Direction of " Two Types Society " in Wuhan City Circle from 3 New Batches Experimental Areas

益阳市对长株潭城市群两型社会试验区建设的响应机制及策略研究

Research on response mechanism and strategy to building the " two-oriented society " experimental areas in Changsha-Zhuzhou-Xiangtan urban agglomeration of Yiyang

我国城乡居民信息消费的结构差异成长信息化与长株潭城市群两型社会建设初探

Research on Growth of Structure Difference of Information Consumption in China RESEARCH ON INFORMATION-BASED SYSTEM AND THE RESOURCE-SAVING AND ENVIRONMENT-FRIENDLY IN THE CHANG-ZHU-TAN CITY GROUP

因此，建立包括节水型农业，节水型工业、节水型城市的节水型社会应作为长期基本国策。

Hence , setting up a society involving manufacture , agriculture and city with water conservation system should be founded as a long term national policy .

然后，从实际出发，分析武汉城市圈两型社会建设和物流业发展现状，找出现今发展中存在的问题。

Then , related to the reality , analyzing present situation of the Wuhan city circle Two-oriented society constructions and the logistics development discovers question which nowadays developing exists .

在当前社会，构建循环型城市与循环型社会成为城市社会发展的战略目标，也是城市社会发展过程中的主线。

In this current society , building a circulating city and a circulating society becomes citys social development strategic objective , and it is the mainline in city social development process .

分析总结了鞍山市水资源现状及开发利用中存在的问题，结合鞍山市节水型社会建设的实践，研究在重工业城市建设节水型社会的模式。

The situation and problems in the exploitation and utilization of water resources in Anshan City were analyzed and summarized . Taking Anshan City as a case , the water-saving society construction mode of heavy industrial cities was discussed .

随着2008年12月国务院批准了《长株潭城市群两型社会综合改革试点方案》，绿色金融制度成为两型社会经济可持续发展和环境保护最有效的结合模式。

With the December 2008 State Council approved the " City Group " society " comprehensive reform pilot program ", Green financial system has become a " society " sustainable economic development and environmental protection , the most effective combination of model .

在武汉城市圈两型社会建设中，如果能缓解人口老龄化的压力，实现人口可持续发展，势必将对推进武汉城市圈又好又快，可持续发展带来一定积极作用。

In social construction of " Two-Type " in Wuhan metropolitan allies , if pressure of aging of population can be relieved and sustainable development of population can be realized , which definitely will actively promote sound , fast and sustainable development of Wuhan metropolitan allies .

作为传播先进文化和文化建设阵地的图书馆，更应该抓住机遇，更好地利用自身的优势，为创建学习型城市和学习型社会、为社会发展和人类进步提供精神动力和智力支持。

The library as the base of spreading advanced culture and constructing culture , should seize the opportunity , better exploit its own advantages , and provide spiritual and intellectual support for the construction of learning city and learning society and for social development and human progress .

文章从构筑知识城市、学习型社会以及阅读、旅游、环境等方面论述大学图书馆在城市文化建设中的作用及其相互关系，提出了存在的问题和相应对策。

This paper elaborates the university libraries ' function in civic culture construction and the relationship between them from such aspects as constructing knowledge city , establishing learning society , reading , traveling , environment and so on and puts forward the existing problems and corresponding countermeasures .

低碳经济对武汉城市圈建设两型社会的启示

Enlightenment of Low-carbon Economy on the " Two-oriented Society " Construction of Wuhan Circle

建设学习型城市是形成学习型社会的重要组成部分。

Building a learned-minded city is an important part of forming a learned-minded society .

发展循环经济应成为矿业城市建设环境友好型社会的重要途径。

The most important way to create an agreeable-environment mine city is to develop cycling economy .

学习型城市是对学习型社会的具体实践，是学习型社会建设的基础。

Learning city is the concrete practice of the learning society , and is the basis of learning society .

2007年12月，经国务院批准，湖南省长株湘潭城市群成为两型社会试验区。

December 2007 , the State Council approved a long line of Hunan Province Xiangtan city group as " society " test area .

推进学习型社区的建设，是建设学习型城市，推进学习型社会最终形成的最核心的内容之一，是有效推进城市建设的一个创新，是保证社会可持续发展的模式。

Promoting Learning-based Community Constructing is content of the construction of learning-oriented city , the innovation to promote Learning-based society , and to guarantee the sustainable development model .

随着长沙获批国家两型社会建设综合配套改革实验区，长沙生态城市建设和两型社会建设的目标不谋而合，这对长沙生态城市建设起到了积极的促进和推动作用。

As Changsha been approved as national " two-oriented society " construction of comprehensive reform experimental district , its Ecological City Construction happens to coincide with " two oriented society " construction target . It played a positive role in promoting and facilitating .

郊区城市化就是城市郊区乡村型社会地域组织向城市型社会地域组织演变的过程。

Suburbanization refers to the evolution process from suburban rural social spatial organization to urban social spatial organization .

城市经营的理念必然可以为武汉城市圈建设两型社会提供新的途径和方式。

Definitely , urban management offers the new idea for Wuhan Megalopolis constructing Resource Economical and Environment Friendly Society .