地方国家机关

这三类都是由地方国家机关制定的规范性文件。

All of the three are normative documents made by the local state organs .

：决定权是表征地方国家权力机关性质。

Decisive authority indicates the nature of the local organs of state power .

a：全国人大对地方国家权力机关在立法方面还有什么别的要求？

A : What else does the NPC require the local state power organs in legislation ?

回顾和总结地方国家权力机关审判监督权的立法发展，在整体上取得了一定的成绩。

Reviewing and summarizing the legislation history of the power , there is some achievement as a whole .

a：地方国家权力机关行使地方立法权的前提条件是什么？

A : What 's the precondition for the local state power organs to exercise the local legislative powers ?

地方国家权力机关审判监督权具有法律性、事后性、间接性、权威性等特点。

This power , which is called the trial surveillance of local organs of state , has legality , indirection , after feature and authoritativeness .

在中央和地方国家权力机关、行政机关、审判机关和检察机关都有相当数量的少数民族干部。

Minority cadres also account for a fair proportion of cadres in the central and local state organs , including administrative , judicial and procuratorial organs .

事实上，这也是地方国家权力机关最重要的权力，是体现地方行政区域内人民行使国家权力的重要标志。

In fact , it is also the most important power in the local authorities and the key symbol of reflecting the State power people exercise in the local administrative region .

（十四）改变或者撤销地方各级国家行政机关的不适当的决定和命令；

( 14 ) to alter or annul inappropriate decisions and orders issued by local organs of state administration at various levels ;

它包括这样五层含义：1.政府职能的主体是行政组织系统及其工作人员，表现为从中央到地方的国家行政机关，在中央为国务院及其部委，在地方为地方政府及其组成部分；

It includes five parts : 1 . The main body of the government 's function is the administrative organization system and its staff .

地方政府作为国家权力机关的执行机关，对于高校科技成果向企业转化、推动地方经济乃至整个国家的经济发展负有重要责任。

As an executive organ of the state power , local government is responsible for the transformation of high-tech achievements of universities , which will surely give much impetus to both local and national economic development .

地方各级人民政府是地方各级国家权力机关的执行机关，是地方各级国家行政机关。

Local people 's governments at various levels are the executive bodies of local organs of state power as well as the local organs of State Administration at the corresponding levels .