团队合作技能

然而，许多公司仍然致力于帮助拥有不同背景和技能的员工更好地协同工作，BigSpeak演讲公司的约翰逊说。但这类问题现在集中在了精通技术，但缺乏团队合作技能的员工身上。

However , companies are still focused on helping employees with different backgrounds and skills work well together , says BigSpeak 's Johnson . But such issues now center on tech-savvy employees who lack the skills to function well in teams , Johnson says .

这是对人的耐力、智力和团队合作技能的测试。

It is a test of physical endurance , intelligence and teamwork skills .

他认为，原因在于中国文化很少优先考虑团队合作技能。

The reason , he believes , is that the skill of teamworking is given little priority in Chinese culture .

但这类问题现在集中在了精通技术，但缺乏团队合作技能的员工身上。

But such issues now center on tech-savvy employees who lack the skills to function well in teams , Johnson says .

在这里，他们可以通过营地活动提高沟通和团队合作的技能。

Here , they can promote their communication and team-working skills through the camp 's activities .

它们被拿来作为教学的手段，包括如团队合作等的技能养成。

They are intended as educational devices , including the teaching of skills such as working in teams .

这位经理会意识到，这类毕业生善于团队合作，获得新技能，以及长时间实践。

That manager would realize that such graduates were good at teamwork , acquiring new skills and practicing for long hours .

调查显示一半以上的学生认为真实性活动有助于提高他们的团队合作精神、语言技能、领导能力、学习动力、毅力、学习热情、责任感和独立性。

As the survey shows over half of them think that authentic tasks help to improve their team spirit , language skills , leadership , motivation , persistence , enthusiasm , responsibility and independence .