原始乐舞
-
原始乐舞的风格一直影响到近代,并为近代民族艺术奠定一定的基础。
In particular , primitive dance with musical accompaniment influences today and lays a foundation for national art in modern times .
-
譬如原始乐舞是模仿天地自然创造出来的:“效八风之音”,“效山林溪谷之音以作歌”;
For instance , primitive music and dance were created through imitating nature ; " imitate the wind of all directions ", " imitate the natural sounds of wood and streams to make music " .
-
因此原始时期的乐舞,并没有以专门的艺术形式的面貌和身份从社会上独立出来。
As a consequence , there were no special features or identity for artistic forms , independent of society .
-
彝族面具起源于原始狩猎,其样式的形成与演变受头颅崇拜、图腾崇拜影响颇深,并且随着原始乐舞、巫术傩仪的兴盛而发展。
Yi mask . the style of whom was deeply effected by head worship and totem worship , originated from the original hunting , and along with the prosperity of original dance , sorcery and religion ceremonial developed .